“形を変える”が 自分の 今年のテーマらしいのです。 新年には まだなんの抱負もありませんでした・・・ ずっと、もやもや・・・ It seems that my theme is “transform” in this year. But I have not any idea…so far I’ve been in a fog.
本屋さんで幼児用 飛び出し絵本を見たり・・・ サイトで照明器具のデザインを眺めたり・・・ I’ve looked around pop up book for infant at the bookshop and done the lighting design on the site…
そうでないものには あまり、興味が・・・わかない～～。 I lost interest the others that...sigh.
と、長いこと時間がかかりましたが、 ん！！と 何かが降りて来た～～ It took long time to come down something to me!
I’ve crocheted with piled of hyperbolic things last year though I enjoyed it. So I tried doing decrease stitches. It surely became triangle and I pieced it three directions.
最近、ぐぐっと 惹きつけられたサイト特集 Recently I’ve been fascinated these sites!
参りましたね～～ なんともない このオブジェ いえ建築物？ つい何度も見てしまいます・・・ My heart was touched by this architecture (?)… Though it’s very calm…I looked at again and again. Alexandra Bircken(アレキサンドラ バーキン？ ビルケン？)
“編みの彫刻”って 糸と針をどのように使っているのですかね～ I couldn’t understand this work how used thread and needles. Knitted statues(編みの彫刻) *すみません、ここに載せると 行けません・・・ http://freemanforwards.blogspot.com/2007/11/knitted-statues.html
