表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

今日の仕事! My work today!


ごぶさたしております~~
It’s been a long time!

数百メートルの引越しをしまして・・・
I did the move a several hundred meters about two weeks ago.

引越し、大好き、と 思っていたけど、以前はこんなに
大変だとは、思わなかったのに・・・おかしいな・・・^^;
引越しは、寒いときのほうが 楽かも・・・

I’ve thought myself until now, I liked the move very much,
but I haven’t done so this time...
I’m wondering the move should do rather easier cool season.
It was too hot for us to open packs and put them in order at the room!

と ぼやいておりますうちに 7月もきょうで終わりです。
Oh…the July is over till today while I’ve complained such things.

まだ、自分の居場所が決まらないので 
その度に糸とモチーフの箱を抱えて 右往左往。

I haven’t settled my working space yet.
Whenever I do knitting and crocheting,
I must bring yarn box and motifs from place to place…

今日の仕事は、自分の居場所探し。
Today’s my work is a find of comfortable place for me!
b0029036_16411153.jpg


出来たところまで 見ていただこうと思います。
7月7日の続き・・・です!
Anyway I’d like to show my motifs continuation of July 7!
b0029036_16413651.jpg

[PR]
Commented by gy1117 at 2009-08-02 16:07
お引っ越しおめでとうございます。

夏場のお引っ越しはやはり大変でしょうね。
暑いときはだら〜っとしてたいですもん(^-^;

でも新しい生活が始まるのは羨ましいかも…
自分の居場所探しも夢があっていいじゃありませんか。
Commented by am-tm at 2009-08-02 21:31
>gy1117さん、ありがとうございます~~~
だけど~ そんな めでたくもなかったです^^
だいぶ、いらないものを処分する きっかけには
なりました! あれこれ 分解したり、組み立てたり
ねじ回しやレンチ、使い方上達しました!
Commented by chintz at 2009-08-04 10:51 x
ご引越しおめでとうございます〜!!

暑い時期の引越しは考えただけでも大変そうですね。でも、時を選べないこともありますし、思い立ったが吉日ということわざもありますからね。私の引越も、よりによってそんな時に(?)という時期に引越することになりました。でも、思いきって引っ越した結果は良かったですよ。

新しい環境で気持も新たになり、また素敵な作品が生まれることでしょう。
Commented by am-tm at 2009-08-04 22:43
>chintzさん、ありがとう~~♪
思いのほか、押入れの整理とか、ホームセンター通いが
楽しくてですね~~^^
作品作りから・・・離れております。
ちょうど、暑いし、というのは、サボる口実ですかね^^
Commented by mui at 2009-08-20 17:48 x
綺麗なパーツがそろいましたね 何が出来上がるか楽しみ~~~
自分のブログにログインできなくなって困ってしまいました
まだエキサイトの返事も来なくて(~o~)・・・・アトリエにも行きたいのに・・・・
Commented by am-tm at 2009-08-22 23:22
>muiさん、実はaamuiさん、返事 遅くなってすみません;;
なんか、怪しいコメントかと警戒してしまいました^^
自分のブログにログインできないなんて
怪しすぎますよ^o^
by am-tm | 2009-07-31 16:46 | その他・other | Comments(6)