ブリオッシュ・・・ Brioche...
2015年 01月 08日
ブッ、ブー。 今回は これではない・・・^^
It's not this food but the knitting, this time...
編み物の ブリオッシュ。
FaceBookで表紙をみて、どうやって、編んだのかしら・・・
と思って、すぐ、本を注文したわけです。^^
だいぶ前、編んだことのあるのですが 引き上げゴム編み のような感じです。
I found the book "Fresh Brioche" on FB.
I think how about doing way...so I ordered it at once.
That way is slip knit and yarn over and....
すでに、ご存知の方も いらっしゃると思いますが、
これが、ブリオッシュ編み というのだそうです。
2色が にくいですね^^
編み図は載っていますが、その説明が英語なので、記号を記憶するのに
時間はかかりましたが、そこは、頭の体操。
少し出来たけど、針の号数が細すぎて、こんなことに・・・>_<;
凹凸起伏が大きすぎて、エレガントじゃないですねー。^^
I tried it...but I did not read about the detail on English guide.
My needle was a thin little bit.
気を取り直して、もう一度、トライしよう・・・
Ok, I will try it again...!