新しい秋糸は買わなかった・・・
I haven't bought any yarns of this autumn 2017 new version...
何年も引き出しにある糸を まず使いたい。
プレゼントを作ることにしよう。
なんか、消極的だね~~
I have a lot of the leftover yarn and the odd yarns...
So I've just decided to use them, I do the idea into action that I will make
my original gloves for the presents!
What a negative i am~!
さらに 編み急いでシンプルなものを作ってみても
糸が変われば、ゲージも変わる。
なんで、こんな簡単なものも、間違える。
それでも、めげずに・・・
今度は新しい糸をたくさん 買うぞ!
Now, I'm looking forward to buying new yarns next!