表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

最近の話題     recent topics

Crochet Insider(クロシェット インサイダー)と言う海外の“鈎針編み”サイトがあります!
編み物に興味がある方は、必見です!

I recommend to see the site Crochet Insider if you are interested in knitting and crocheting!

トップの記事の中に、さんご礁の写真の説明、Crocheted coral reef をクリックしてみてください。
以前、わたしのブログでも紹介したことがありますが、
今、このハイパーボリック(双曲線)が鉤針編みの世界でたびたび話題になっています!

It has often come up recently “Hyperbolic” in the crochet world!


何のために買ったか、忘れましたが、こんな本もその気にさせます。

I had bought this book I didn’t remember my purpose though.
But it makes me challenging!
b0029036_16145073.jpg

b0029036_1615125.jpg



さっそく、わたしも挑戦してみました!
うーむ、まだ、まだ、未知の世界 です^^

For all I have tried it, I'm still inexperienced in that!
It is really strange world!! Umm…
b0029036_16155270.jpg


さらに そのサイト右上のgalleryをクリックすると、グローバルな編み物が見られて、お得な感じ!
私のブログも紹介されているんですよ~!!(実は前号にも)

Click upper’s the right “gallery”!
My blog was introduced on there! (Also on the last issue!)

風工房さんとサイトのオーナー、ドーラさんが会ってお話した様子も書かれています!
日本の出版界は、海外のクリエーターの間でも憧れがあるようですが、
誰もが出版できない理由がチラッと書かれていて興味深かったです・・

I was interested in the article of talking Yoko Hatta and Dora.O.

次はオーストラリアの編み物雑誌、Yarn Magazine 最新号!
中味をちらっと!

Now, recent issue of Yarn Magazine!
Let me show a bit of its contents!
b0029036_16165479.jpg


この“エンジェル.パフ”マフラー、なんと“泡”は空洞よ!!
作り方まで載っています!

What a wonderful “Angel Puff Scarf”!
I found the making of it in that!
b0029036_16173083.jpg



そして、忘れてはならないわたしの作品展!

And then remember my exhibition, Coming soon!
Dec. 10th –15th

12月10日(月)- 12月15日(土)
銀座ワコールアートスペースにて

詳しくは、こちらをご覧ください!
住所とお名前をカギコメでお知らせいただければ、案内状を送らせていただきます!
なお、フリーですので、会場をご存知の方は、会期中いつでも、お越しいただけます!
[PR]
Commented by naru8090 at 2007-11-14 18:11
>この“エンジェル.パフ”マフラー、なんと“泡”は空洞よ!!

なんという変わったマフラー!
しかも、泡の中は空洞ですか・・・!
う~む、デザインの世界は本当に面白いです・・・。
Commented by am-tm at 2007-11-14 22:41
>naru8090さん、
ほんとです~!
いろいろ、挑戦する人がいるから、
おもしろいです~
Commented by arlee at 2007-11-15 00:16 x
I have that Haeckel book too----there are amazing natural designs that are just crying out to be translated to some form of stitch.
The Angel Puff thingie looks FAB--i'd love to try too but we don't get that magazine here......
Commented by teamikiraku at 2007-11-15 12:41 x
amさんのおかげで、かぎ針の奥深さを痛感しているこの頃、編物の奥深さ・・・うまく言えないのですが、心の奥でふつふつとやりたい事があふれ出てきます。形に表れるのはいつのことやらわかりませんが、いつか・・・
amさん、ありがとう♪
Commented by 森のことり at 2007-11-15 15:48 x
かぎ針でこんなことまで出来るのですね。
家庭科の授業でしか編んだことのない私には脱帽ものでした。
日本で出版しにくい理由って簡単にいうと何が原因なのですか?
毎月、手芸の出版社から覚えきれないほど
出版されては消えていく本の洪水を眺めては、
この国ではすぐに古くなってしまう何もかもに立ちすくんでしまいそうになります。
Commented by am-tm at 2007-11-15 22:49
>Hi arlee, have you that too?
Perhaps did you long for the mysterious universe,
didn’t you? ^^

So I think about that as same as you too! ^^

That magazine might be able to get by subscription...
though!
Commented at 2007-11-16 07:38
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2007-11-16 09:04
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by tablemei2 at 2007-11-16 09:16
すごいすごい!!
何だかアートを越えたニットの世界です♪
楽しいですねぇ。。。思わずワクワクしちゃいます。
色々と他の芸術にも通じるところがありますが、なーんてクリエイティブ☆
Commented by am-tm at 2007-11-16 23:08
>teamikirakuさん、いやあ、同じ技法でいろいろ
やり方は、あるものですね~!
そう思うと、やる気も自然に出ます^^
Commented by am-tm at 2007-11-16 23:14
>森のことりさん、ほんとに私達は・・・本の山を見慣れしすぎかしら。

・・・英語は辞書を引きながら、思い込みで訳している可能性が
ありますので、・・・^^ お許しください...
Commented by am-tm at 2007-11-16 23:18
>カギコメ11-16 07:38さん、ほんとに、そそっかしくて、
すみません・・・
こちらまで・・・来ていただいてありがとうございます!
Commented by am-tm at 2007-11-16 23:23
>カギコメ11-16 09:04さん、YarnMagazineは
そんなに、難しくはないと思います!
まあ、いろいろ、掘り出してみるのも楽しいと思います^^
Commented by am-tm at 2007-11-16 23:28
>tablemei2さん、おもしろいですね~~~^^
それにしても、世の中、いろんな人がいますね♪
こうやって、いろいろなことを楽しむ人を知るのも
楽しい!^^
Commented at 2007-11-19 15:56 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by am-tm at 2007-11-19 21:18
>カギコメさん、ありがとう!
お言葉に甘えて・・・少し案内状送らせていただきます!
Commented by gy1117 at 2007-11-22 23:16
ホント、かぎ針の奥の深さにびっくりですよ〜
一本のかぎ針で魔法みたいに
あらあら…不思議な芸術だわ。
正直言って今までかぎ針編みって言うと
長編みと細編みで
お決まりのものしかできないと思っていました。
こんなに自由な発想でユニークなものができるなんて
am-tmさんと知り合って目から鱗ですよ。
Commented by am-tm at 2007-11-23 20:13
>gy1117さん、あんまり一生懸命やると 腱鞘炎に悩まされますので
こんどは、楽しくかぎ針楽しんでください~♪
面白い作品ができますよ~~きっと!!!
Commented by Nauma at 2007-12-04 01:15 x
The book seams great. And the angel scarf is cute!
Like always your work likes me soooo much
Commented by am-tm at 2007-12-04 13:09
>Hi Nauma!
Thanks for your comment!
That book is great though
it’s difficult for me to take after:)
That scarf is Nicky Epstein’s!!!
I put her book on the right side so that
I respect her work!
by am-tm | 2007-11-14 16:28 | その他・other | Comments(20)