表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

カテゴリ:フリーフォーム FreeForm( 24 )

そんなわけで、(というのは前回アップした “ボヘミアン”のタイトルに気持ちが入ってしまって)

毎年参加している 5月1週目の締切の・・・ オンライン ギャラリー2016International FreeForm Fiberarts Guild(フリーフォーム チャレンジ2016)
の作品の意欲が ちョっと 薄れました・・・

今年のテーマは "Flora and Fauna" でした。
b0029036_22351021.jpg


さらに、解釈がうまく出来なかったかもしれない・・・。


FFチャレンジ2015は昨年、紹介していましたがリンク欄に出し忘れていたので2015 "Water Color" 再び。

チカラの入り方が違うやろ、と つっこみはいりそう・・・>_<
[PR]
by am-tm | 2016-07-31 22:40 | フリーフォーム FreeForm | Comments(0)

先日のリストウォーマー、無理やり左右対称にしたけど、
微妙に 大きさとか模様の入れ方が違っていました・・・^^

I made the gloves of a symmetry one on the other day.
However, it's different a bit the right from the left...the size of motifs and stitches...



ペアですからね。
無理に同じにすることはなく、なんとなく一対であることが
わかれば、それで、いいですね・・・。

This time, I think about a pair of gloves.
It would be a good if it were a pair of roughly doing!



b0029036_14324804.jpg
b0029036_14500939.jpg

[PR]
by am-tm | 2016-02-08 14:51 | フリーフォーム FreeForm | Comments(2)
フリーフォーム チャレンジ2015のテーマは“海(水の色)”でした。
Enjoy FreeForm! The theme of 2015 is "Ocean"_the color of water.

 興味のある方は・・・
プレビュー画像(preview)を拡大して お楽しみください。
If you would be interest in it, You could enjoy with magnify button!


きっと、水の色 ということで、ブルー系の色が多いだろうな・・・
わたしも、ブルー系で始めたものの どうみても海や水じゃない・・・。;;

 自慢にならない失敗作  A failure one
b0029036_16415832.jpg


最初のイメージに辿り着く My first image:
b0029036_16374219.jpg


経過は楽しい Progress:
b0029036_1638995.jpg


 完成 Finish!

 
b0029036_16384498.jpg

[PR]
by am-tm | 2015-06-26 16:44 | フリーフォーム FreeForm | Comments(2)


 編み物は 少し あそび が あるほうが
作るのも、楽しい・・・
見るのも楽しい!
I think fun of knitting & crochet things have a bit "not serious" mood...
おっ!
あそんでるね・・・!
と、言われるのは ちょっと、嬉しい。^^

かといって、不真面目では、編むことは 出来ない!
But "the insincerity" can not produce any thing...

この加減が むずかしい・・・
実際、あそんだはず、だけど、むだに肩がこった_というのは、
自分では 情けない・・・^^;

前回のスクランブルは、冷房から身を守る アームス が出来上がりました。
(カバーというと意味が違いそうだし、プロテクターにしては
貧弱すぎる)
b0029036_1538514.jpg


b0029036_15403511.jpg

[PR]
by am-tm | 2015-05-28 15:41 | フリーフォーム FreeForm | Comments(2)
2014年インターナショナル フリーフォーム ファイバーアーツ ギルド
(2014International Freeform Fiberarts guild)

Preview を押して本がアップしたら、右下の拡大枠を押すと
もっと、見やすいです。↓

2014 ONE COLOR

*テーマはONE COLOR “一つの色”
一色といえど、光の当たった部分と影になった部分では違いますね・・・
自分の自由な考えを表現する_と いうことで。

最初はラメで金銀を使って金属感を出そうと思いましたが、モチーフの甘さが出て失敗しました。;;

細い糸を使って重ねたり、編目を増やすと 薄い部分と濃い部分が出来るので
私のタイトルは "Thin and Thick"に決定!!

糸にスパンコールを通して モチーフの一部を
ちょっと、キラキラさせました~^^
b0029036_17192569.jpg


まだ、オンライン ショーの見やすい画面は出来ていないらしい・・・
大変な作業らしいので、早く見たい、なんて言えない^^
[PR]
by am-tm | 2014-08-16 17:23 | フリーフォーム FreeForm | Comments(0)
b0029036_23275077.jpg

ほんとに、何をしたらいいのか、分からないときを経験したこと、
ありますか・・・?
Have you ever experienced what you can't think about doing?^^


私の場合、次に何を編もうかな…の時に 起こります^^
In my case, it happens to me that I try crocheting and knitting something new.

何色で?ドンナ糸で?何を?
What colors, what yarns and what thing?

無理・・・ワカラナ~イ
No way...I don't know anything...

;;;;;

でもね、ここで、一つ発見しました。
ワカラナイなりに試すこと。
But, I only understood about it,
I should trying something even if whatever would be result of it...


その結果・・・が これ。
混乱と混沌。
That result...is this!
"Confusion and Chaos"^^

b0029036_23265962.jpg



縦にしたり 横並べにしたりしているうちに、自分では・・ 何か見えてきました!^^
While I've tried arranging it length or width.... I just find a bit something!
[PR]
by am-tm | 2014-07-10 23:29 | フリーフォーム FreeForm | Comments(2)
物づくりに、悩みはつきもの・・・
It gives the problem for us to create something new, every time.

2か月くらい ずっと、ずうっと、編んだり、放り出したりして、
ネタは4つくらい出来ましたが^^
やっと、ひとつだけ、まとまりました。

Finally I've just finished a small one,
even I made it up and then threw aside...again and again while 2 months though.

フリーフォームの・・・・
FreeFormCrochet...
b0029036_1011752.jpg



ネックレス 名付けて “ロココ”(装飾過多)
The necklace titled "Rococo"(an excess of garnishment).
b0029036_1015415.jpg

[PR]
by am-tm | 2014-04-11 10:06 | フリーフォーム FreeForm | Comments(0)
きょう、届きました~~
I received this book today.

表紙は~? 母なる大地をイメージする“木”です!
As for the cover, I love imagination of “trees” on Mother Earth!
b0029036_13173418.jpg


表紙を開くと~~ ほォ~~
Open it, ho~!

わたしのスクランブルの一部がちらり “発掘”!
A part of my work…”Excavation”!
b0029036_13182414.jpg



中にはどんな地球が見えるのでしょうか^^
How about we can see other Mother Earth, I do page through it with excitement!
→こちらからどうぞ→mother earth book

裏表紙は 地球上のわたしたちが、見飽きることなく大切にしたい一枚の写真です。

The back cover is a scene of Mother Earth that we want one of the most important and our treasure’s photo forever.
b0029036_13232899.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-07-13 13:24 | フリーフォーム FreeForm | Comments(0)
Bonnie Pierceボニーピアースさんは、作品も素敵ですが、フリーフォームについて語っていることも素晴らしいので こっそり、紹介します! 
訳はワタシがつけましたので、もし、変だったら、要訂正。^^


I have two tricks I use to make free form.
わたしがフリーフォームを作る時に使う二つの方法があります。
First, I gather all my yarns, まず、自分の毛糸を全部集めます。
and coordinate the colors.
そして、カラーコーディネートをします。

Once I am pleased with the colors together,
そのいろいろな色と一緒にいることが嬉しいときは、
ANYthing I make will look great! 
作るものが、すごく良いものに見えます!

If I find myself going around and around in a circle or traditional crochet square I chain 6.
くさり目6からのぐるぐる丸いモチーフや伝統的な四角の中に自分を見つけることもあります。
Then I work on those stitches as well as the original part.
それから 自分のオリジナルなパーツ(部分モチーフ)と つないだり編んだりします。
Whenever I feel like I might be getting too rigid, あまり、融通がきかないと思うときは、
I chain 6 again.もう一度くさり目6
And by chain 6 I mean "3" or "12" or "8" or whatever strikes your fancy.
そのくさり目6は 3にしたり、12や、8にすることによって何か貴方の思いつきに当たるはず。
In my classes we often play a game.
わたしのクラス(編み物の)では、よく ゲームをして遊びます。
Roll the dice and draw a card (that has stitch names on it) and make that many of those stitches.
(編み方を書いた)サイコロをころがしたり、カードを引いたりして たくさん その編み方で作ります。
It often loosens the class up enough to realize that whatever they add will be just fine! 
しばしば、クラスは解放的になりますが、何を加えれば良いのか そういう時に気がつくのです。
I also find it useful to have my students throw their scrumble up in the air,
また、生徒たちに自分で作ったスクランブル(手のひらサイズの自由な編み物)を空中に投げさせたりすることも効果的だとわかっています。
and where they catch it is where the next stitch (and color) goes. 
キャッチする場所で次にどんな編み目があって、どんな色があったらよいかわかるからです。
The whole goal is to have FUN! And there are no mistakes!
ゴールに向かっているあいだは楽しい!そこでは間違いなどというものはないのです!

というわけで、ブラボー!!フリーフォーム、そしてボニーピアースさん素晴らしい!
Bravo!! FreeForm and Bonnie Pierce!
[PR]
by am-tm | 2013-05-07 14:38 | フリーフォーム FreeForm | Comments(2)

ん?!     Um?!

作品展のあとは、なかなか、切り替えることが出来ず、
迷走していました・・・^^
I kept straying my crochet after finished the show.

ん?!
Um?!
b0029036_10301543.jpg


どおってことはない・・・のに・・・
It’s so easy one…though.

ずいぶん 迷いました^^
I’ve wavered many crocheting way!

迷いが現れています!
I think this capelet appeared those effects!
b0029036_10304066.jpg

[PR]
by am-tm | 2011-09-30 10:31 | フリーフォーム FreeForm | Comments(12)