表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリ:デザイン・design( 44 )


今日の私はバッグ売りかしら?と思う。
Today, I wonder I’m a bag vendor?

お気に入りはありましたか?
Did you find your favorite one?

b0029036_22112161.jpg


イメージだけなんです! 作ったのはかぎ針の 持ち手 だけ・・・

These bags are my imagination!
Though, I made with a crochet hook only a handle….

いろんな写真に 持ち手 を置いてみました、不思議なことにどれもバッグに見えます。

I’ve tried to put it on various pictures, the wonder is I can see anything looked like bags!!

注意*これらは、個人的な想像物であるため、製品化は許可されません。
*These bags are not permitted manufacturize
because the imagination of private.

参照     Reference
[PR]
by am-tm | 2006-07-09 22:18 | デザイン・design | Comments(16)
バゴ~ン! なんちゃって!
Bago~on! Such word I said, too!

b0029036_210847.jpg


ぎゃー! なんちゃって! アメリカのコミックみたいに!
Scream! Such word I said, too!
like an American comic!

b0029036_2103626.jpg


はたして、この正体は何であろうか?
まあ、そのうちね・・・!
What is this really identity?
You will find it out sometime…!

別のモンスター! the other Monster!
[PR]
by am-tm | 2006-05-08 21:03 | デザイン・design | Comments(26)
この前の編物を記録したものが見つかりました。
I found the record of the previous knitting.

日付は入れてなかったのですが、たしか...’95年の4月頃だったような...
(前後の記録したものから推測すると)

I didn’t record the date though, probably I wrote…’95,April…
(I guess it from before and after knitting records)
b0029036_2194548.jpg


自分で “わたしは、まじめだった” というのも変な話ね・・・ぁはは...!

It is strange talk that I said myself “ I was earnestness”... Hah…!

製図
かぎ針 6号 ゲージ 20目
棒針   6号 ゲージ 21目27段

身頃  ;棒針   232目作り目(110cm)
    ;かぎ針  220目作り目(細編み 中長編み 長編みをランダムに)

232目を220目に付ける(かぎ針 18目ごとに棒針編みの目をひとつ
飛ばすこと11回 17目で飛ばすのを1回=232-12=220

The drawing
crochet hook 6 jp the gauge 20stitches
knitting needle 6 jp the gauge 21 stitches and 27rows
bodice ;knitting cast-on 232 =110cm(back 50cm, right front 30cm
     and left front 30cm)
  ;crochet cast-on 220 (random single crochet, half double crochet
     and double crochet)

232sts attached 220sts ( every 18 crochet stitches jump over 1 knitting stitch 11times and 17crochet stitch does one time) =232-12=220

近頃は、こんなにまじめに 書いてないなぁ・・・

I’ve not done earnestly like these knitting records nowadays…
b0029036_21113070.jpg


b0029036_21134550.jpg

参照refer
[PR]
by am-tm | 2006-04-07 21:21 | デザイン・design
昨年暮れに糸やのAmiAmiさんから、2種類の糸をいただきました。(ありがとうございました。)

The end of the last year, I received two sort of yarns from
AmiAmi. (thanks)

さっそく、そのうちの(段染めの)糸を使って、袖を編んだのですが、身頃は、進まず・・・

First of all, I knitted the sleeves with using one of them
(mixed color yarn), however bodice did not progress...
b0029036_03126.jpg


どんな風に編もうかと、2ヶ月間もがきました。

Then I’ve struggled how to knit that part during two months.

前回のボレロ型紙

the bolero's pattern of the last blog
b0029036_043036.jpg

b0029036_045717.jpg


苦しまぎれに、こんな風にしました。

Driven into a corner, I knitted like this.
b0029036_053141.jpg


最近、ボレロは編物雑誌でよく見かけますね。

Recently I've often seen boleros on the knitting magazines.
[PR]
by am-tm | 2006-03-05 00:32 | デザイン・design | Comments(24)
10年前に 少し易しく編んだものがあります。
I had knitted one which is simple to knit, ten years ago.

編地
parts of the swatch

b0029036_20282322.jpg

b0029036_2028487.jpg


編図
a part of the pattern

作り目をして表編み 8目14段で伏せ次の8目は編まずに
くさり目を編み 次の段から表編み。
四角のスペースには細編みを図のように 拾いながら、
花のモチーフをつなぐ。

簡単に言うと市松に穴をあけて編んだものに 細編み6箇所で
花モチーフを留めた ということです

b0029036_20298100.jpg


使用した編み棒 輪針 80cm 8号~9号
knitting needle- circular 80cm
U.S. 8~9(5mm~5.5mm)

使用したかぎ針 6号~7号
crochet hook
U.S. G/6~7(4mm~4.5mm)
b0029036_20294483.jpg




今の自分に似あうカーディガンにするために
色や部分や形 それに素材なども変えて編んでみようかしら...

I would tried again to knit that changed which colors,
parts or the form…and material so that the cardigan suit me now.
[PR]
by am-tm | 2005-11-16 20:48 | デザイン・design | Comments(14)

2枚の古い写真があります。
Two old pictures told us ;


1.偶然にも“なんか アートっぽいゴミ!”と思って撮った写真です。

1.I felt how they were artistic for my impression,
I had taken the pictures by chance.

b0029036_2212948.jpg


2.当時(1989年) 不燃ゴミと生ゴミ以外の分別がなされていなかったようです。
 
2.Then(1989), it seemed that had not separated
except nonflammable and gabage according to type in Japan.

b0029036_221476.jpg



*今 ゴミは地球温暖化となって深刻な問題となっています。、

*Now litters and gabages are serious
problem for us as become grobal warming.

       ↓イメージからセーターへ    from image to the sweater
[PR]
by am-tm | 2005-09-11 22:17 | デザイン・design | Comments(14)
こんな事をして眺めてばかりいるので、
遅々として、進んでおりません・・・

The tardy progress of my knitting as I did nothing
but look on it like this...

日に透かしたり・・・
saw it through the sun...

b0029036_1956480.jpg


模様を比べたり・・・
and compare with shape of wave...

b0029036_19562378.jpg


このようにヴェストにするつもり!
I wish to make it is "the vest"!

b0029036_1957314.jpg

[PR]
by am-tm | 2005-08-22 20:03 | デザイン・design | Comments(7)
花のモチーフのセーターが出来たようですが。

It seems that the flower's sweater
is completed.

b0029036_21473948.jpg


おや、おや?

Oh, my?

b0029036_21482861.jpg


セーターが散る?

Does the sweater disperse?

パソコンで作ったセーターです。

It's the sweater of a imagination that is made by PC.

b0029036_21492267.jpg


こちらも

More 
[PR]
by am-tm | 2005-06-01 22:04 | デザイン・design | Comments(7)
     地図からデザインを起こした事があります。

     I had designed from a part of the map.

b0029036_1017677.jpg


実際にその場所である日比谷公園に行ってみました。

     I actually went to there called Hibiya-kouen Park.
     
公園案内図
the park's signpost

b0029036_1017431.jpg



ちょうど今の時期はバラのほのかな香りや鮮やかな新緑で
気分もリフレッシュしました。

It refreshed me in the park which is
fragrant with roses and beautiful fresh green
just now.

b0029036_13134683.jpg


こちらも、見てね。

see here.

PARK
[PR]
by am-tm | 2005-05-20 10:23 | デザイン・design | Comments(6)
落書きやメモ を 元に作りました。(ゼロからではなく)
I had started to make something on the basis
of a scribble and a note (from not zero).

b0029036_2233850.jpg



モチーフの直径を記録しておきました。
I had recorded the diameter of crochet's motifs.

b0029036_2252179.jpg



モチーフを落書きを元にした型紙に並べます。
I had arranged the motifs on the design of the patern (from the scribble).

b0029036_228371.jpg



前身ごろ(後身頃は襟下がりが異なる)
Front( Back is deffferent of the neck).

b0029036_2292585.jpg


“蔓”のイメージ-素材:麻糸、綿糸
The image of vines-material:hemp theread, cotton.


b0029036_2295210.jpg

[PR]
by am-tm | 2005-04-30 22:17 | デザイン・design | Comments(6)