表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ:割り糸・split yarn( 1 )


夜な夜な 割っていました・・・
I’ve split it at nights…

って、何を~~!!
What!!

ご安心ください、皿を割るほど、ヒステリックでもないし、
ホラー映画のように 斧を振り回したわけでもないので・・・^^ 

Please take your relief, because I haven’t broken dishes hysterically
and I haven’t thrown up the axe like a horror movie.

糸を割っていました・・・静か~~に・・・
I’ve only split the yarn silently…
b0029036_16162274.jpg


そもそも、割り糸は 同じ色の糸で、ボタンを付けたり、
ちょっとした刺繍などに使ったりすると、優れものである はず!

Precisely, a split thread is good utilization to use putting a button with
the same color and the same yarn, or stitching embroidery on a little.

ためし編みをしているうちに、
もしかして、いいんじゃない?いいんじゃない~♪
と、計画性のない編み方から、糸が足りなくなってしまいまして・・・

In my case, I tried making motifs and then I made up a scrumble my favorite!
Besides I’m going to finish it wearable, I noticed then that color thread is short…
I missed my planning.

同じような色の糸をさがして、おなじような太さに割って使っているという 話でした^^
I could look for the thread like mine though I have had to split for crocheting it
b0029036_16252999.jpg

[PR]
by am-tm | 2009-12-07 16:46 | 割り糸・split yarn | Comments(4)