表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

<   2005年 05月 ( 5 )   > この月の画像一覧

これは2002年イタリア
トスカーナ産の
赤ワイン “チェンティーネ”
生産者“バンフィ”

_バンフィ社はアメリカの
イタリア・ワイン輸入会社
の生産部門(ヒュー・ジョンソンの
ポケットワインブックより)

b0029036_18343100.jpg


"CENTINE" is harvested
in 2002 yerar's                   *トスカーナの赤は2000年のものが
red wine that is                   飲み頃、4000円前後。
produced Toscana                 これは、2002年のものなので
in ITALY by "BANFI"                どうかな、と一種の賭けをしました。
                               なめらかで 酸味がにがてな人にもOK。
_BANFI is the import               複雑さは、無いにしても2200円で
wine company of                  これは自分では 当たり でした。
U.S.A.
(_from Hugh Johnson's
pocket wine book)                                                                                        

★Caution! overdrinking      ★おいしくても、飲みすぎにご注意!
even it's a good taste.
[PR]
by am-tm | 2005-05-25 18:57 | お絵描き・painting | Comments(4)
     地図からデザインを起こした事があります。

     I had designed from a part of the map.

b0029036_1017677.jpg


実際にその場所である日比谷公園に行ってみました。

     I actually went to there called Hibiya-kouen Park.
     
公園案内図
the park's signpost

b0029036_1017431.jpg



ちょうど今の時期はバラのほのかな香りや鮮やかな新緑で
気分もリフレッシュしました。

It refreshed me in the park which is
fragrant with roses and beautiful fresh green
just now.

b0029036_13134683.jpg


こちらも、見てね。

see here.

PARK
[PR]
by am-tm | 2005-05-20 10:23 | デザイン・design | Comments(6)
この前のページでいかにも速く
編んでいるように見えたかもしれませんが、
実は、2ヶ月かかりました・・・

You might have seen my hands as if
I had been knitting speedily on the late page,
but really it took me two months to finish...

b0029036_22562817.gif


2ヶ月前   two months ago
色選び
[PR]
by am-tm | 2005-05-14 22:59 | 動く画像・moving picture | Comments(6)
編んでいるところ・・・

I'm just knitting...

b0029036_1021483.gif

[PR]
by am-tm | 2005-05-08 10:23 | 動く画像・moving picture | Comments(4)
袖だけなんですけど・・・
思い立って、試してみました。

I've made up my mind to try the moving picture.
It's only a sleeve ...

b0029036_2101798.gif

[PR]
by am-tm | 2005-05-07 21:00 | 動く画像・moving picture | Comments(4)