表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

<   2011年 01月 ( 3 )   > この月の画像一覧

b0029036_10592129.jpg


完成間近・・・・!
だけど、ここから時間がかかりそうです^^
It’ll be near completion, I think it’s an endless crochet though…!

なんと、魚が住めない さんご礁!
What a coral reef that is uninhabitable for fish!

以前行った水族館の お魚さんたちに登場ねがいました~
So, I invited these fish from my previous page “Coral reef at an aquarium”!
[PR]
by am-tm | 2011-01-20 11:00 | さんご礁・CoralReef Cro | Comments(18)
昨年の今頃だったと思う。近代美術館-工芸館で くぎ付け
になった作品があります。
b0029036_1649577.jpg

徳丸鏡子さんという方の陶芸です。
I was glued to the craft work by Kyoko Tokumaru the last winter at The National Museum of Modern Art, Tokyo-Craft&Design.

わたしも、いつか、こんな作品が編んでみたい・・・
I’ve been wishful to crochet someday like this work …

ううん・・・無理かもっ^^・・・だけど・・・気持ちがそちらに 向いてしまいました^^
I see it is impossible for me to do it…BUT!!
I was inspired to crochet like that…

でへっ^^ まるで違った! 
徳丸さんをインスパイァしたつもりだったのに、 別物に~、、、。^^
It is completely different thing…hah! And sigh…
b0029036_16591140.jpg

[PR]
by am-tm | 2011-01-08 16:59 | 作品・work | Comments(6)

卯!!     [u]!!

b0029036_1123283.jpg

A Happy New Year!
The meaning of [u] is a rabbit in Japanese Kanji script.
That is this year’s symbol in the Chinese and Japanese zodiac, 2011!

もっと、もっと 世界中が良い年になりますように!
I’m wishing all the people to be healthful and peaceful wherever all over the world!
[PR]
by am-tm | 2011-01-01 11:25 | その他・other | Comments(10)