表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

<   2011年 07月 ( 3 )   > この月の画像一覧

花や さんだったかな、フラワーアレンジメントだったかな・・・
PCからダウンロードして プリント スクリーンで写真をファイルしておいたもの。

すでに2年以上も過ぎているので、
今、そのサイトを開いてもページにその写真は ありません。

I kept a photo from the site of flower shop
or flower arrangement two years ago…
I found it recently on my document,
but it’s not already found the photo on that site.

b0029036_11204239.jpg


それに 部分を切り抜いて、
自分の持っている糸の色に合わせて
写真の色も変えました。

I clipped it out the print screen and
effected colors with Photoshop to accord with my yarns’!

自分のものにするには まんま じゃ・・・だめ と思いまして^^
I think any “Originality” has to seek a source anyone's own at least!!

写真のことは 忘れたとしても、
ほんとに 気に入ったものは、自分のどこかに 記憶されているものです♪
Somewhere in your body will remember a true favorite thing
even if you forgot about it!
b0029036_11175229.jpg

[PR]
by am-tm | 2011-07-24 11:27 | デザイン・design | Comments(6)
東京の気温は連日3336.6℃!となっておりますが、お出かけしました!
Let’s go out somewhere, even though the mercury of outside is 3336.6℃!!
I said so and then I went out.

要らないものを捨てて 気分が高揚したというわけです^^


高い所でも眺めてみよう!
I wanted to see "the high tower", so I did uplift my mind!

スカイ・ツリーです!!
Tokyo Sky Tree!!

昔、空き地だった頃、何度も通った事があったので
どんな風景になったかしら~~
I've remembered there was still a vacant ground 13~14years ago.

都営地下鉄浅草線 押上駅B3出口から振り返って。
あまり、面白くない
Looking back From Tokyo Metropolitan subway OSHIAGE, B3 Exit.
b0029036_18222231.jpg


で、
A3 出口へ回って道、渡る!
Going back to the subway A3Exit!
b0029036_1823088.jpg


カメラ 小さすぎ~~^^;
おもしろく 写そうなんて無理;;

建設会社のHPにかなうわけないもの^^

まあ、お決まりの浅草。駒形橋からの眺め。
The famous view from the Komagata bridge at ASAKUSA.
b0029036_18245756.jpg


暑さを お見せしてしまいました^^
I did show a hot day's photos!

駒形橋     Komagata bridge
[PR]
by am-tm | 2011-07-14 18:42 | 東京・Tokyo | Comments(10)
b0029036_1325461.jpg

なんども、お騒がせいたしましたが、7月2日、作品展終了しました!
遠くから、足を運んでくださった皆さま、
お忙しい中、時間を割いてくださった皆さま・・・ほんとうに
ありがとうございました!!

さらに、webサイト、ブログなどで、作品展の様子を お知らせくださって、
ありがとうございます。

*見に来られなかった皆さまにも、こちらで楽しんでいただけると思い、お知らせいたします!
* If you would live in far from this gallery, you could enjoy it at these sites, though Japanese only!

↓Fiberart info clip 
ファイバーアート・インフォクリップ

↓An excite bloger
針仕事職人の気ままな仕事場

↓Another excite bloger
ニットの着楽


“なんか、生える感じ?・・・”
“なんか、増殖する感じ?・・・”
などと適当なことを投げかけあい、その度に “ウンッ?!@@”
などと、答える相方がいたり^^…相棒になったり・・・^^

こうして、森岡書店での2週間(半月!!) の二人展 無事終了しました!!
良き相方、谷本さん、お疲れ様でした!アリガト~~ッ!!

We talked about our theme were “growing?” and
“multiplying?” and e.t.c on a whim always…^^
However it became “Pseudo Creatures”!
I wish, to thank you all and thank you morioka shoten while two weeks!
And I wish, finally, to thank my friend Ms.Tanimoto!
b0029036_13112132.jpg

[PR]
by am-tm | 2011-07-03 13:15 | 2011作品展・The show | Comments(8)