表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

<   2011年 11月 ( 4 )   > この月の画像一覧


くさり編みを編みながら・・・道草を食ってみました・・・!
I’ve trailing crocheted some motifs on the chain stitches cord!
b0029036_14591513.jpg


ところどころで
何か アクセントのモチーフを編んでみよう・・・
ただのリングや、花の形やマッシュルーム・・・

There are some accents on it here and there
a simple ring, a flower and a mushroom.

楽しいので、こんなに道草食っちゃった^^;
I had many times doing it so that I enjoyed very much!
b0029036_14595995.jpg


途中で色を変えるのもいいかな・・・
I changed colors on it some places.
b0029036_1503564.jpg


アクセサリーみたいだ~
I think it looks like an accessory.
b0029036_1513762.jpg

[PR]
by am-tm | 2011-11-29 15:04 | デザイン・design | Comments(12)
忘却はすばらしい?!^^
How wonderful oblivion?!

いいかげんに 気まぐれにパーツを2こ くらい
つなげて 放っておいた・・・・
I capriciously crocheted two parts and joined on it, though I neglected it somewhere before…

たまたま見つけて 部分の付け足しなど してみる!
I recently chanced to find it and added some more parts!


(そのとき 気に入らなかったことを忘れていて)

今は けっこう 気に入ってます~^^
As I've forgotten that I didn't like it,
I fairly like this one now!
b0029036_12534339.jpg


作ろうと思ってなかったので、製図はないけれど
アトリエに出しました!
I put it on Excite Atelier!
But it is no graph!

[PR]
by am-tm | 2011-11-21 12:54 | アトリエ.ExciteAtelier | Comments(2)

くじ     draw

b0029036_13253881.jpg

ご応募いただいた皆様の番号札を お預かりしまして、
厳重に厚紙に貼りました。自分にも誰にも表から筆跡や印や中が
見えないように両面テープで閉めました。
b0029036_1326291.jpg

雨の日で部屋も暗く・・・何か 犯罪を企んでいるかのような・・・気分でした^^


今日は晴れて明るい14日月曜!
参加者全員のカード!
b0029036_13265337.jpg

あっちからも、こっちからも眺め なんだか、どきどき します~。

こうして 紐を引っ張りまして
b0029036_13275787.jpg


最初の当選者 E の番号の方です!
b0029036_13282475.jpg


次は 
b0029036_1329573.jpg

C の番号の方です~!
b0029036_13292255.jpg


次々行きます!!
そして、F の番号の方につづいて・・・ 
b0029036_13294095.jpg


H の番号の方と 
b0029036_1330543.jpg


A の番号の方
b0029036_1330216.jpg
 
以上5名 の皆様です。

おめでとうございます!

番号が出なかった皆様、ほんとうに ご参加くださいまして、
盛り上げてくださって、ありがとうございました!
引けなくてごめんなさい・・・
b0029036_1403739.jpg


当選者の皆様には、出版元に発送の手続きをとりましたので
もう少し お待ちください。

ありがとうございました!!
[PR]
by am-tm | 2011-11-14 13:34 | その他・other | Comments(9)
やっと~、出来上がり♪
しかし・・・・
I finally finished my husband cardigan♪
Sigh…
b0029036_9181255.jpg


シルク50%、 ウール50%(カシミヤ20%)だけれど、
この糸は、意外と重いです。
The material of this yarn: silk50%, wool50%(cashmere20%).
But it’s heavy beyond my expectation.

着てもらうと、こうなりまして^^
Now he is just wearing on this one!
Indeed it looks like getting down by its weight…^^

全体が重みで下がったようになります;;
なるほど・・・
b0029036_9185840.jpg


紳士物のカーディガンにしては、襟の開きが大きすぎると言うので、
すぐ、直すことにしました^^
He said to me his complaint that the neckline is over round for men’s one.
OK, I decided to mend it more nip and I made the promise him!

11月15日 直し、完了!

紳士物の襟の開きには 要注意^^v


b0029036_9442225.jpg


*****
先日のお約束どおり、
本日で ご応募は締め切らせていただきます。
ありがとうございました!

*くじ引きの当選発表は14日(月)午後になります。
[PR]
by am-tm | 2011-11-11 09:23 | その他・other | Comments(0)