表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

<   2012年 07月 ( 3 )   > この月の画像一覧

暑い日が続くだけで 編み物スランプになります^^
自分も含め、そういう時に元気になれる編み物を紹介しようと
あれこれ サイト巡りなどしておりましたが・・・

Hot and humidity days put us to be in “a crochet slump…”
I’m looking for the site that we are able to be motivated then!

この際、わたしたちが 編むことをしなさそうな・・・
編み物の領域へ・・・!


 わたし的に大注目のMakoto Kitazawaさん!
海外の方の“ピンタレスト”で編み物の作品のページには必ずと言うくらい紹介されているので、そこでKitazawaさんの名前と作品を発見!
(前に紹介したピンタレストのページは更新されて内容が変わってます)
I found the Japanese name “Makoto Kitazawa” on the Pinterest of overseas sites!
This name is a man.

日本人の名前、しかも男の人の編み物♪
さらに作品もなんだかドキドキする感じ~~^^
It’s interesting for me to know what kind of a man and whose works!

フリッカーやfacebookでコンタクトをとりましたところ~~
I contacted him on flickr and facebook.

↓こちらフリッカー
knitting doll factory

先日、facebookで、ご招待をいただきまして~~^^v
 先週 その会場をたずねました!
I got the invitation from him on the other day!

自分のとは・・・というか“女性の編み物”とは全く違う 編み物です。
サイトで見て気に入った作品の説明などしていただき、楽しかったです!
_絶対真似はできないしくみを知り、ただ、ただ尊敬するばかり・・・_
I really respect him, so I certainly can’t do like that work!


現在:制作と展示のイベント開催中ということです!
He opens his work at his space in the gallery now.

土日は会場にいらっしゃるそうです^^v
Let me recommend it!
ACT OPEN STUDIO2012
b0029036_16261910.jpg

[PR]
by am-tm | 2012-07-26 16:29 | アート・art | Comments(4)
前に青いモチーフを お見せしました・・・

いろいろな過程を経ましてェ

赤いセーターになりました^^;

I surely showed it were blue motifs yet… the other day.
I’ve just finished my sweater…turned RED!

アジアン テイストです~~!
It looks Asian taste one!

b0029036_10591491.jpg


それは、計算して作り上げたものではなく、“地”ですね・・・。^^

われは アジアの子(?)なり~^^;
It might be my true colors!

どれどれ、似合うかな~~
[PR]
by am-tm | 2012-07-15 11:03 | 作品・work | Comments(10)
毎年のこと・・・
フリーフォーム・クロシェットのグループで行っているオンラインショーです。
それがInternational Freeform Crochet Guildです。

一年に一度 多数決でテーマを決めて、編み物チャレンジをしています。

あまり興味のない方にとっては どうでもいいことに違いないのですが
興味のある方は お時間のある時にでも、楽しんでいただければ・・・
と思います。
I’d like you to enjoy these crochet…if you have a lot of time.

こちらから どうぞ
Go to INSPIRED!Music&Art in Fiber

今年のテーマは“Inspirational Art”→“感銘を受けたアート(音楽含む)”です。
ンが、難しかったです。
アートをどう受け取るのか、さらにアートで表現するのかぁ?
考えすぎました^^
I was thinking about Art too much…

他の皆さんは 素直にクリムトの絵や白鳥の湖だったりして・・・
今となっては そうか~と気づかされておりますが・・・
何せワタクシ考えすぎて墜落しております^^→失敗

どさくさ で こうなりました^^v
タイトルは“抽象写真みたいに”
I tried it like this…My title is "like an abstract photo"
b0029036_11153858.jpg

[PR]
by am-tm | 2012-07-02 11:16 | 2012FFCrochetExhibit | Comments(4)