表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

<   2013年 01月 ( 4 )   > この月の画像一覧

ナンチャッテ化石!

I knitted a pseudo fossil!
b0029036_18121079.jpg


昨秋あたりから、岩とか石など、どうやって作るか
考えていました~~

I’ve thought about knitting & crocheting shaped a rock or stone
...since the fall of last year!
b0029036_181310100.jpg


しかし、それから どうする?などと考えると・・・悩むなぁ・・・
I might be worried what will be used it…?


“岩のようなセーター”を落書き帳に描き止めて、考えているうちに
楽しくなったのを思い出しました_^^;

However I've just remembered...
I enjoyed myself…scrawling a sweater like a rock on my note then.^^
b0029036_18133157.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-01-17 18:22 | 作品・work | Comments(4)
“サミットショール”という編み物のページ見つけました。
他にもいくつかありましたが 編み方が載っていたので紹介します!

I recently found Summit shawl!

とはいえ、編図だったら、そこそこ どんなものでも行けるけれど、
英語の編み物用語って・・・・“頭痛が痛くなる”^^;ですよね。

I’m weak on English knitting words…then I get headache! Hah!

一粒ずつ、調べることに・・・!
CO 作り目
P6 裏編6目
Yo 掛け目
K2 表編2目
kfb に至っては、なんのこっちゃ? それでもめげずに試し編み開始!

However I translated those words.


おや~~!?
Oh~~

うまくいった~~^^v
I succeeded!
b0029036_13361290.jpg


なのに、ここまできて 一大事!
試し編みのつもりだったので、糸量が少なかったのです・・

常日頃、“在庫はお店にあり”などと言っておりましたが
お店にもこの色は ありませんでした・・・

But big trouble happened!
That yarn is short, besides the yarn has not stocked at the shop.

で、サミットショールならず、サミット編みになってしまいました;;
There seems no Summit shawl…”Summit knitting”.
[PR]
by am-tm | 2013-01-07 13:40 | 作品・work | Comments(4)

新年2013!第2部

まだ、あります、新年特集^^

B面にて真夜中の行列、見てきました!


今年はYoutubeにも挑戦しましたが・・・
長すぎました^^;



同じタイトルが、たくさんありました~!^^

もっと、見やすいYoutubeを お薦めします^^v


では、今年もよろしく、お願いいたします~~~♪
[PR]
by am-tm | 2013-01-01 14:51 | 東京・Tokyo | Comments(4)

a happy new year!

b0029036_8552224.jpg


あけまして、おめでとうございます!!

新しい気持ちです!

ことしも、よろしくおねがいします!^^v
[PR]
by am-tm | 2013-01-01 08:57 | その他・other | Comments(3)