表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

<   2013年 03月 ( 5 )   > この月の画像一覧


地下鉄銀座線で上野から浅草までは、5分くらい。
It took 5 minutes by the Metro of Ginza line to Asakusa from Ueno.

浅草の時間はまだ、11:25分
I took the shot of the clock.
b0029036_1781933.jpg


どこでも同じような風景にちょっと、飽きました^^が
I was bored the same sight to compare with other cherry blossoms spots.
b0029036_17121260.jpg


遠くを眺めると、スカイツリーが見えます。
However I found SkyTree at a distance.
b0029036_17115823.jpg


足元に注目すると・・・桜の形のフットライトが!
And then I could do the footlights of cherry petals on there.
b0029036_17122986.jpg

夜桜も良さそうですね・・・!
It might be a good at night!

そうだ、ここまで来たからには、スカイツリーを見に行きましょう!

浅草から東武線スカイツリーラインがあって、
一駅でスカイツリーの足元へ^^
From Tobu line on Asakusa Sta., arrived soon SkyTree Sta.!
b0029036_17165419.jpg


近くを流れる北十間川の西十間橋の上です。
時間は出発してから2時間になろうとしています!
Final time! I took two hours!
b0029036_17173950.jpg


ここから、写真を撮りたかったのでした!
残念、桜は見当たりません^^
I’ve longed to take the photo of SkyTree on this point!
Sorry, there is not cherry blossom.
b0029036_17175598.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-03-22 17:20 | 東京・Tokyo | Comments(0)

次は駒込から、JR山手線で 上野に・・・
Next, I left for Ueno Sta. by JR Yamanote Line from Komagome Sta.

なんだ、なんだ、改札をやっと出たら、この風景
What is this scene…? I got out Ueno Sta.
b0029036_1715429.jpg


人の列は、どこまで続くのか・・・
Wherever continue people’s line?

時間 11時ちょっと過ぎ
The time is 11:00.
b0029036_1724943.jpg


桜のトンネルはやはり、わくわくします、ですね~~
I was exiting to pass through this tunnel!
b0029036_1731399.jpg


Excuse me…picnic?
(失礼しました)
b0029036_1733175.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-03-22 17:04 | 東京・Tokyo | Comments(0)
今年は どんな花見にしようかと・・・
I thought how I should better taking photos of cherry blossoms in this year.

出発! だいたい10:00^^
Let’s go!...about10:00
b0029036_1635454.jpg


飛鳥山公園
Asukayama Park
b0029036_16352693.jpg

時間はだいたい10:20分
b0029036_16354655.jpg


次は六義園
Next! I left for Rikugien Garden by Metro Nanboku Line.
b0029036_1638628.jpg

わっ、花より人が多い
Wow, it looks a lot of people than the petals of this famous cherry blossom^^

一歩前進して 有名な枝垂桜に接近
I stepped forward so that I wanted to take a photo.
b0029036_16385145.jpg


時計は・・・携帯で・・・
Then I looked the time on my iphon.
b0029036_16401079.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-03-22 16:42 | 東京・Tokyo | Comments(0)

リメイク     remake

使われなかった、モチーフたちが うじゃっ!!
デイジー(ひなぎくのようなモチーフ)は 何度も練習したこと、思い出しますゥ~^^

Whoever has these motifs in the drawer and the storage even they are not used right now…
I remember that I practiced “ daisy motif” over and over again…

b0029036_16541429.jpg



きょうは、そんなモチーフたちを なんとか 救ってあげようと思ったのでした。
聖母のような気持ちで・・・^^

I gave them a helping hand!
I felt as if I were the Blessed Mary today…


まず、何か手を加えられそうなモチーフを選んでみました。
First, I chose motifs such I can put some crocheting on them.

b0029036_16545172.jpg


くさりや、引き上げや 長編みで別色をプラス・・・!
こんな感じになりました!
Those motifs are remade like this!
I added chain, pull up and double crochet on each motifs with other yarns!

表情も変わり、きっと、何かに 生まれ変わるとおもいます!
I think it will be sure new face, so they changed their images!
b0029036_16581068.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-03-18 17:02 | デザイン・design | Comments(4)
まじ、行き詰まりなんですけど・・・!^^;
I’m just in a deadlock during my knitting "a pseudo fossilⅡ"!
b0029036_10524176.jpg


化石発掘中・・・
いえ、私の場合 ナンチャッテ化石第2弾を編んでいて・・・
行き詰っています・・・


いやぁ どうしようかな、これ~~
What should I do it …?

あちこち方向を変え 写真など 撮りまくって
PCで眺めているうちに・・・
I took it many photos from every angle and checked it on PC.

なんか、ちょっと、見えてきたゾ・・・・見えてきたような・・・
気がする!!(あくまでも)

...meanwhile, I felt I saw its finish…!


また、行き詰ったら、写真載せます^^
b0029036_10525686.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-03-08 10:58 | 作品・work | Comments(6)