表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

<   2013年 11月 ( 3 )   > この月の画像一覧

フリーフォームとか、言って さんざん 勝手気ままな 編み物を楽しんできましたが・・・
I’ve enjoyed knitting and crocheting by freeform for a while…!

最近、編み図など しっかり見ながら・・・ちょっと 緊張の編み物をしています^^
However I’ve recently challenged knitting “Kunst lace” so that is tensed up!
b0029036_16593476.jpg


どちらかというと、一目、一段でも間違ってしまえば、模様はめちゃくちゃになってしまうのです~~^^;
So if I dropped one stitch or missed one row…it becomes a mess right now! ^^;
b0029036_170315.jpg


だいぶ前に買った本で、以前にも紹介したことあるのですが・・・
このページの下の方。
I’ve already introduced the reference book on my previous page bellow.

また、この本を取り出して 編み図に忠実に従い、“クンストレース”なるものを楽しんでおります。
I followed that graph faithfully…and enjoyed it!
b0029036_171961.jpg


b0029036_1714952.jpg


b0029036_1742666.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-11-27 17:04 | lace | Comments(0)

秋色     Fall colors

暑い暑い・・・が いつのまにか、寒い寒い・・・^^

As soon as I said it was very hot day on the other day…and I recently said it it’s very cold!

近所の公園。
この色、何か 思い当たることが・・・ある!
I took a photo at the near park. And then the colors remind me something!
b0029036_10472527.jpg


忘れていた、というのか、どうでも良かったのか…
最近、気に入って身に着けているスカーフ。
I crocheted like this scarf some time...
These days I like to wear it.

久しぶりにアトリエに出しました!
I put how to make it on Excite Atelier!
 

[PR]
by am-tm | 2013-11-20 10:49 | アトリエ.ExciteAtelier | Comments(0)
アレキサンドラ パレスでの展示が終わった 翌日、
日帰りバスツアーで コッツウォルズへ!
The day after we finished our exhibiting at Alexandra Palace,
we went to Cotswolds day trip by bus!

コースはこんな感じ^^ずっと右側がロンドン。
b0029036_13203273.jpg


地図を検索していただくと おわかりかと思いますが
コッツウォルズは広いです~~
The Cotswolds seems large.

日帰りではこれでもやっと;;・・・

ロンドンはヴィクトリア駅近くから2時間ほどで、 始めにバーフォードBurfordと言うところに到着しました。
残念ながら雨の散策。
b0029036_13212735.jpg


b0029036_13215326.jpg


次は バイブリーBibury。とても気に入ったのでB面にも写真があります。
14世紀の建物、“アーリントン ロー”“Arlington Row”
b0029036_13223156.jpg

もっと近づきたい!

もっと!!むむむ・・・覗いちゃダメ!!
Oh, don’t look into the window!
いえいえ、もはや、歴史的建造物。
But, it’s OK around here for tourists! ^^
b0029036_13235474.jpg


空き が出ると、保存管理の責任を任せられる人が選ばれるそうですが、申し込みが殺到するのだそうです。観光客が覗いてもいいように窓の飾りつけをするのも ここに住む条件だそうです。^^

次は北にむかって、ボートン・オン・ザ・ウォーターBourton-on-the-Water に着きましが、 昼食タイム。
何を食べようか・・・などといっているあいだに 時間は過ぎて 何も見ずに バスに集合。あぁ~・・今度は、ゆっくり、歩いて見たい! (今度って、いつか知らないけど;;)
We had not time taking photo, so we had lunch at Bourton-on-the-Water …!

最後にチッピング・カムデンChpping Campden。
茅葺の屋根と、つつじのように 丸く刈り込んだ植え込み・・・
こころが 洗われるような風景・・
(時間の心配さえなければ、もっと・・・!)

Thatched roof and shrubberies reminded me old Japanese house!
It was a breathtaking view.
b0029036_1326554.jpg


b0029036_13263754.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-11-06 13:31 | その他・other | Comments(2)