表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

<   2013年 12月 ( 3 )   > この月の画像一覧

糸の引き出しを お見せできるのは 今のうちだけ・・・
糸の整理整頓したからです^^


I can show yarns in my drawers while a few days...!

So, I finished keeping yarns in order!


こんな写真を出すと、(むふふ)いつも こんなふうに 並べているかと

思われるかと・・・ちょっと、見栄をはり・・・!^^ 
b0029036_22315251.jpg



実は、編むことに 夢中になると 糸探しをしているうちに、

糸と糸が絡み合って~~

んもう、言葉で表すのはちょっと・・・差し控えさせていただきたくなります・・・

部屋掃除のついでに 糸のお片づけをしましたが、

もう、コレが終わると、2013年の大掃除は終了した気分^^v

I finished housecleaning of 2013!!

2014年は、すぐそこまで来ていますね!

エアコン掃除^^
[PR]
by am-tm | 2013-12-30 22:39 | 糸在庫・Keeping of Yarns | Comments(2)
草木染のモヘアの糸を使ったことは前回書きました。
I used yarn of Kusaki-zome (dyeing with vegetable dyes).

やわらかいモヘアで編んだドーナツ形ですが、
ある程度の大きさなら、組み立てが出来るのです。
少し大きめにすると、形が保てません。

Though it is softly mohair, it is possible to build.
But it could not keep form it is bigger ring…


出来たものは・・・大きなドーナツ!いいえ・・・
Finally I finished a big doughnut! Not…
b0029036_16332369.jpg


リースをイメージしたのだけれど、、、。
I should have the first imaged like a wreath though...

結局、プランターですね!^^
After all, it is planter!

b0029036_16334411.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-12-21 16:36 | デザイン・design | Comments(2)
糸はたくさん、持っているので、あまり、必要ではないけれど、気持ち的に何か・・・。
つい、案内状を手にぶらぶらっと、うかがったのは

草木染ヤーンさんの糸の展示会!

I already have lots of yarns…I don’t want any yarns…!
But my heart did not allow such me, so I went to see the show of Kusaki-zome yarn with the invitation card!

皆さんには 今回の案内の紹介が遅くなってしまいました・・・
I’ve introduced it too late so that show was over.
b0029036_9302778.jpg


が、取扱店もあるそうですので、ぜひ、ホームページで、チェックしてみてください。
また、年一回 パリと東京で展示をされているそうですので、今度はパリに買いに行こう!
なんて考えるのも楽しい~~^^v
いったい、どんな方が~~
と、興味をもたれた方は、こちら→about her
今回、少量ですが↑写真の糸を買わせていただきました!

何を編もうかな~・・考えつつ・・遊んでいます~
Now I’m playing with those yarns…^^
b0029036_9305344.jpg


b0029036_9311713.jpg

[PR]
by am-tm | 2013-12-09 09:33 | その他・other | Comments(0)