表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

<   2016年 04月 ( 3 )   > この月の画像一覧

調和     a harmony

b0029036_2140199.jpg


今年も、オーストラリアのPrudence さんの呼びかけに答えて
編んだものを 送ってみました・・・・
今年のテーマは “ボヘミアン”
_とにかく目立って、ちょっと、揺れる感じがいい_
のだそうだ。
木にぶら下げたりたりして、楽しむらしい♪

ブリスベーンから内陸の方に高速バスで2時間半 ;;
ワ―ウィック

Warwick Jazz festival 2016と連携イベントみたいなのです♪

いいな~~
日本でもしましょう Jazz FES!!!~~~
私、編むだけなら 頑張りますから!!!^^v

行きたいけど・・・ガイドブックに載ってないしな~~~
Warwick Art Gallery
魅力満載!!♡

7月21日から7月31日まで どんな展示になったのかサイトを見て^^ また、お知らせします!
b0029036_21442834.jpg

[PR]
by am-tm | 2016-04-28 21:45 | その他・other | Comments(0)

翻訳機能

最近、よく見かける言葉です。
フェイスブックのコメント欄に 付いているけど
あまり あてにできないことが多い・・・。

私のフルネームがなんと
 “光子又吉”という戦国武将みたいになっていたりします^^

先日、この透かし編みの写真を載せたところ、
イタリア語のコメントがあり、その翻訳をみると、
“それでも、あなたはニッターか?”
というのがあり、ビックリしました^^
b0029036_12175917.jpg

えっ!これじゃダメかねぇ と、言い返したいところですが^^

おそらく、海外では棒針編み(ニット)とかぎ針編み(クロシェット)が
はっきり分かれていて、かぎ針をする人が棒針が出来なかったりするのが
当たり前なので、
 たぶん、その方は この写真を見て、

“あなたはニッタ―でもあるわけね”と、言いたかったのではないかと受け取りました・・・^^v
[PR]
by am-tm | 2016-04-16 12:19 | 作品・work | Comments(0)
以前、よくアップしていた“動く画像”、
その後、あまり時間が無くなって、作らなくなりました。

それに、YouTubeなどのムービーの完成度の高さにより、・・・動く画像なんて・・・
^^;

しかし、ふたたび。 不器用な動きが楽しいのでは?
以前は 簡単に作れたはずなのに、
Photoshopのバージョンが変わり、どういう手順か、作り方を忘れてしまった~~~

おーい、助っ人!!
この方も・・・実践から、はなれてしまっているので、忘れたという・・・^^;

なんとか、かんとか GIFで動く画像に挑戦。

半端なモチーフを出したり、しまったり、というただそれだけでしたぁ。 ^^v

b0029036_21275576.gif

[PR]
by am-tm | 2016-04-04 21:31 | 動く画像・moving picture | Comments(0)