未完成のマフラー? Unfinished scarf?

ではなくて、これで、完成です！
Not, I’ve just finished it!



長い時間をかけましたが、やっと、出来上がりました。
It took long time for me to have finished it!

編みながら、迷っていました～
I haven’t made up my mind what to do finish it…

どこで、フィニッシュを決めるか、これも　そのときの　気分次第ではないかと思います。
I think it is only mood at the time for deciding a finish of something.


一生懸命、目一杯編まないと気がすまないときも・・・あります。　
が今回はマフラーと言う事もあり、少しゆるゆるにしました。

This time, I want a soft and a rough scarf.
I’ve always crocheted hard too much in my work though…

手を抜いたように思われそうで、
あわてて、不足分を補ったりして。＾＾

I worried someone doubt me cutting corners of making.
So I added chain stitches and motifs in a hurry. ^^

作り方も載せました。
I put “how to make it”.