本 the book

前回　お知らせした　フリーフォーム　クロシェット　オンラインショー　
2010年“Somewhere in My World”（どこか＿私の世界）がMyra（モデレーターのマイラ）さんの　
ご尽力により、本にまとめられました。

“Somewhere in My World” I put it on my last blog, and it has just
become the book at last by the effort of Myra!

ページをめくって　お楽しみください♪　
Enjoy click the pages of the book!


世界的に不況の中で、ちょっと値段が高過ぎますが、本　を買っていただけると、嬉しいです！

今年は本代に　5ドルの寄付金を付けて　
ハイチの地震災害に合われた人や
カンボジアの自立支援基金（Kiva）に全額寄付されます。

I’m glad if you would purchase this book might be expensive
in the depression of the worldwide though…
Because 100% of profits from this book will be donated to
http://www.mercycorps.org/Haiti
and http://www.kiva.org/ !



今年は、なかなか、作品のイメージが湧かなかったので　参加はやめようかと思ったのですが
一人でも多く参加した方が　本を買う人が（わたし　だけど）、一人でも増えるのだから、
と自分を励まし＾＾締め切りぎりぎりに　ベスト前身ごろのスクランブルを作りました！

An idea didn’t come down to me easily this year, as often as I thought
I would give up participating.
But I encouraged myself then, I need buy the book even if one!
So I kept with crochet near the deadline,
the vest front as the scrumble!


そのあと、後ろ身頃を仕上げて　着られるようにしました！
After that I finished the back and it is possible to wear!


Completed!