オリジナルを探す looking for the original one!
2010年 07月 30日
先日、日暮里の繊維街で 見つけたボタンを
気ままに 布に付けてみた!
I bought a pack of random buttons at the last.
And then I’ve put it on the some cloths.
最近のファッション雑誌やクラフト雑誌でもみかけますね、
ボタンを付けただけで ちょっと、モダンアートっぽい感じ~^^
I often found like this one on recent fashion magazine
and craft magazine or web site.
Hum~, I talked to myself it looks like a modern-art.
だけど何か 編み物しないとね~。自分のオリジナルを作るために。^^
Immediately I’ve thought I must knitting or crocheting something on it
for my original one!
まずは、くさり編みで ボタンの間を駆け抜ける・・・
この時点まで 何も考えていなかったけど。
I used a hook running with chain stitches among the buttons,
I haven’t any ideas though.
あらっ・・・思いがけなく丸くなった!^^
Oh! it got circular pattern... by accident!
と これが、オリジナルの第一歩、問題はこれからです。
This is the first original step!
But I know it has a lot of difficulties from now!
greetings from Switzerland.. Christa
ひらめきの原点、すごいなぁ…
am-tmさん、↓暑さでの頭の停止もつかの間だったみたいね。
私こそ連日の暑さで思考停止していますわよ。
(暑さのせいにしてみたけど、、、いつもかも(笑))
この停止は本格的だぁ…困った !w
繊維街って楽しそう !
こういうとこ 私も大好き。
でも 暑さで参っちゃいそうだわね〜
夏バテしないようにお気をつけられてね。
Really I think so too, but I bought an additional
5packs of buttons!
What shall l do it…? ^^;
いえいえ、頭の機能停止のまま手を動かしておりまして・・・
こういうときは 無理せず、遊ぶ事が大切ですねー^^
ぶらぶらするのも、命がけです・・・熱中症に気をつけないと・・・。
gyさんも お気をつけくださいね♪
つい、暑さから逃れるために オーガンジーなど
使ってしまいました~^^
涼やか、と言っていただいた事が、何か
作るものの ヒントになりそうな予感・・・♪
また、楽しい展開ですよね。
私の場合、そこでピカッと閃いた地点でたくさんのものが
立ち止まっているのが困ったさんです。
大忙しの仕事が入って、
そこを抜けるとまた気持ちが変わっていたり・・
好き!
同じく!!
じっと、そのまま、3ヶ月、6ヶ月、1年・・・過ぎていきます;;
まったく同じく!!!
熱くなったはずなのに、気持ちは あっけなく変わりますね;;