京都の秋！ Kyoto in fall!

紅葉を楽しむ人たちで　にぎやかな京都のことはB面の“大混雑”でお伝えしましたが
それだけが　京都ではありませんでした・・・

I already showed my photos about ｔｈｅ congested areas of Kyoto on my another blog.
But Kyoto is not only that…!

京都なのに奈良からバスが出ています・・・一時間に一本・・・・
開通期間も限られていて、ことしは11月30日で終了しました。
（タクシーなら大丈夫）

Though Kyoto district, I went there from Nara with bus.
There is the bus service only a time every hour during the daytime,
besides limited the term in the year.

*浄瑠璃寺
*Joruriji-Temple

前日の混雑ぶりをわすれました・・・
Here, I forgot about the day before that overcrowded.

静かです・・・Silence

もみじ狩りもひっそり・・・maple viewing


つぎは、浄瑠璃寺でもらった地図を見ながら＿地図では坂道はわからない

*岩船寺に向かいました。
*The way to Gansenji-Temple

笑い仏・・・a smile Buddha


山道・・・；； off the beaten path


山道を登りましたが写真にはその迫力を表せませんでした。
Then I walked a pass over mountain with my friend, but
the photos could not express our pain!

三重の塔・・・Pagoda

人里離れた寺・・・the secluded temple "Gansenji"


もちろん、外観より本堂にある仏像たちが　いかに素晴らしいかは
言うまでもありません！
Of course it goes without saying those temples have wonderful sculptures!