贈り物 my present to hub

6～7年になるかしら？　編み物をしているSさんが、
“良かったら、これ、着て～！”なんて、気前良く、くださったベスト。
ありがとうございました＾＾

私ではなく、主人が“ぴったりだ～”と言って、ずっと、着ていました。
しかし、気に入っていたものほど　糸が・・・弱って・・・
My knitter friend “S” gave me freely this vest about 6~7years ago.
It has long been my husband’s favorite, but it became weak…



とうとう　今年のリクエスト、“こういうの、編んで！”
His request of this year “You should knit like this!”

ガーン＾＾；
そ、そうでした・・・実用的なものが苦手です；；
サイズ、色、形！などなど。
Oh~…it’s my weak spot…

Sさん、参考にさせていただきました！
あらためて、お礼申し上げます！
However I finished it because I followed her good example!
Thank you S!

そして～！！恩着せがましく＾＾
今年、わたしから　主人へのプレゼント～！！！＾＾
It’s my present to husband this year!!!