どんな色にしようかな？ What are colors I will select the next?
2005年 03月 19日
色別に箱に入れた糸
sorted yarns into color
アレコレ入れ替えをして
色を選んでみました。
I selected them about this,
that, and other.
グリーン系・・・あまり気がのらないなぁ。
Greenish...I was reluctant to knit..
パープル系・・・地味よ、ねー。
Purplish...They were quiet colors..
赤系・・・これダ！編んでると楽しいぞ。
Reddish...This! I found pleasant knitting it.
はじめましょう!
箱ごと持ち運べるので、片付けるのも簡単です。
Let's start!
It's easy to clear up the mess of yarns
as I can bring the box whole.
“糸の在庫は、お店にあり” と肝に銘じて増やさないようにしてます。
"The yarns have been stocked in the shop"
that should be engraved in my mind, not to increase them too much.
sorted yarns into color
アレコレ入れ替えをして
色を選んでみました。
I selected them about this,
that, and other.
グリーン系・・・あまり気がのらないなぁ。
Greenish...I was reluctant to knit..
パープル系・・・地味よ、ねー。
Purplish...They were quiet colors..
赤系・・・これダ！編んでると楽しいぞ。
Reddish...This! I found pleasant knitting it.
はじめましょう!
箱ごと持ち運べるので、片付けるのも簡単です。
Let's start!
It's easy to clear up the mess of yarns
as I can bring the box whole.
“糸の在庫は、お店にあり” と肝に銘じて増やさないようにしてます。
"The yarns have been stocked in the shop"
that should be engraved in my mind, not to increase them too much.
Commented
by
at 2005-03-23 19:15
おひさしぶりです。
am-tmさんの頭の中はきっとこの収納のようにきっちりと整理されているのでしょうね♪カラーも・・・。
この数学的な発想が、雪の結晶やマーブル模様を身ごろに合うように
デザインしちゃうのですね。素晴らしいです＾＾*
am-tmさんの頭の中はきっとこの収納のようにきっちりと整理されているのでしょうね♪カラーも・・・。
この数学的な発想が、雪の結晶やマーブル模様を身ごろに合うように
デザインしちゃうのですね。素晴らしいです＾＾*
0
＞お久しぶりです。
自分に合った片付け方、これで、うん十年かかりました・・・ハハ！
あと、押入れとか、台所とか・・・課題は まだまだ。（お見せできません）
tablemeiさんが、何かステキな方法ご存知なのでは？
と、 思っております。。。
自分に合った片付け方、これで、うん十年かかりました・・・ハハ！
あと、押入れとか、台所とか・・・課題は まだまだ。（お見せできません）
tablemeiさんが、何かステキな方法ご存知なのでは？
と、 思っております。。。
またまた、お邪魔しています。 そしてどんどんクリックしてここでコメントを書かせていただいています。am-tmさんの作品の形と色に私の心は釘付けです。 日比谷公園のイメージニット（？）も感激してしまいました。
収納もアートですね。HPの表現も素晴らしい～♪
私も何か作りたくなってきました。
リンクさせていただいても良いですか？
収納もアートですね。HPの表現も素晴らしい～♪
私も何か作りたくなってきました。
リンクさせていただいても良いですか？
by am-tm
| 2005-03-19 11:10
| 糸在庫・Keeping of Yarns
|
Comments(6)
