“春” " primavera"
2005年 04月 02日
タペストリーを春の日ざしに透かして見た。
I've seen the tapestry through the sunlight of spring.
これはとても細いモヘアを アイリッシュ・クロッシェ
の技法で作りました。
This tapestry I made with super fine
mohair, in the technique of Irish crochet.
壁際で見えなかった模様が見えました。
It appeared the patterns that had not
to be seen on the wall then.
光と陰に感謝します！
I express my gratitude to
light and shade!
I've seen the tapestry through the sunlight of spring.
これはとても細いモヘアを アイリッシュ・クロッシェ
の技法で作りました。
This tapestry I made with super fine
mohair, in the technique of Irish crochet.
壁際で見えなかった模様が見えました。
It appeared the patterns that had not
to be seen on the wall then.
光と陰に感謝します！
I express my gratitude to
light and shade!
at 2005-04-02 23:33
お花がいっぱ〜いですねぇ。嬉しい模様です♪
レースをふわっとさせたような感じなんでしょうか？
とても優しいモヘヤの感じと繊細な感じが、光と影の言葉の意味さえも深めているようです＾＾*
レースをふわっとさせたような感じなんでしょうか？
とても優しいモヘヤの感じと繊細な感じが、光と影の言葉の意味さえも深めているようです＾＾*
0
>tablemeiさん ありがとうございます。レース編みは しっかりと重みも感じられますが、すべて、逆なかんじです。ボワっとしている所は編む事をしてません、、、。
＞ｇｙ1117さん、ありがとうございます。編むものは なんでも 編物と心得ております。でも、そんな おおざっぱなことを疑問に思う方も、いらっしゃるかもしれません、ね。
What an incredibly beautiful piece!
Commented
by
neda
at 2005-09-26 09:34
x
oh wow. your work is amazing. wow
neda from Australia, sydney
neda from Australia, sydney
>Hi Amy,I'm glad of you to say so,
this work was worthwhile to crochet...I thought now.
Thank you!
this work was worthwhile to crochet...I thought now.
Thank you!
>Hi neda, I went to Sydney this July from muggy summer
of Japan,was very cool and beautiful!
→See my blog on July(7月）. Thank you your comment!
of Japan,was very cool and beautiful!
→See my blog on July(7月）. Thank you your comment!
by am-tm
| 2005-04-02 22:57
| タピストリー・tapestry
|
Comments(8)
