...１か月... ...for a month...

前回に続いてクロシェット・マンダラ。

I've continued to do "Crochet Mandala” from my last blog.

編み図を見たわけではなく、

（海外のサイトで販売されているのは承知しておりますが、

以前　“漆の葉模様”のパターンというのを購入したら、　

英語の説明だけで　理解が出来ず、失敗したことがあります・・・）

それで、クロシェット・マンダラをウェブ上で見つけ、

その写真を穴の開くほど見て、

編んだり、ほどいたりして　編むことにしたのです。

執着の結果、仕上げまで、辿り着きましたが、

何か所か、間違い　や　勘違い　があると思いまーす。

I have been stuck to crochet Mandala for a month lately.

I looked and looked the someone's photo of Crochet Mandala.

Finally, I finished it even though it would be some mistakes and some misunderstandings on it...

忘れないように　ノートにメモしようとしましたが、

編み直しをする度、糸の太さが変わり、すると

目数やスペース幅も変わるので、役にたたなくなりました・・・。

いつか、編み図を仕上げようというタクラミは・・・、

遠いです。