まっ白 a blank...

何か作り上げた後は、たかが、編み物だけれど、

あたまはしばらく、まっ白だ・・・

I have no idea after finished my work...

次のことなんか、何も思い浮かばないので

モチーフを、反転させたり、繋いで回転させたりして

増やしている・・・

I crocheted a motif. Then I've increased it to make reflecting and

turning 180°.

だけれど、ふたたび　空白がくる～

でも　あきらめないで、思いを繋げておきます・・・

I've found something idea a bit....!