人気ブログランキング |
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

“ラナンキュラス”というセーター     "Ranunculus" sweater

前回から苦戦しているセーターには
名前があります・・・ラナンキュラス・・・  

ラヴェリィで紹介されていたらしいので、
もう、とっくに ご存知の方もいらっしゃると思いますが、
(わたしは ピンタレストで見ました。)

I found the sweater named "Ranunculus" on Ravelry via Pinterest.
なぜ、このセーターが“ラナンキュラス”という名前が付いているのでしょう・・・
そう見えなくもないような気もしますが、
Why is this one called such name?
I'm sure, it looks like so little bit...
....
“ラナンキュラス”というセーター     \"Ranunculus\" sweater_b0029036_16423052.jpg
今、ふと 思いついたのは・・・
見た目ではなくて、
編み方ではないかと。
Besides,I think...

ネックから輪針でグルグル編み始めて
ずっと、ずぅっと 輪針でグルグル裾に向かって編んでいく。
ラナンキュラスの何重もの花びらを編むみたいに、
グルグル、ぐるぐる。
では、ないかな?
It is similar the circular knitting way than its appearance.
Doing start from the neck to the hem going around many rows as if
that flower with petals winding one after another,    ...no?
“ラナンキュラス”というセーター     \"Ranunculus\" sweater_b0029036_16425018.jpg



Commented at 2019-12-18 08:48
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by am-tm at 2019-12-18 22:30
>カギコメさん、お久しぶりです!
こちらこそ、ご無沙汰しています。
というのも、あの、かわいい、お宅のちっちゃなワンちゃんが年を重ねていた・・・ということを知って、、、
懐かしいやら、自分もそれ以上に年が重なっていたことに、
ショックだわなんだわ・・・ :D
by am-tm | 2019-12-16 16:45 | デザイン・design | Comments(2)