胴 a torso

何なん？

そんな声が聞こえます・・・

I seem to hear the voices of yours all "what is it?".

先日の顔部分は上部につながる予定です。

The face I crocheted a week ago, will be placed at the upper on it.

顔は正面、しかし胴は横向き。

どういう姿勢か気になりますね。

ただ編むだけだと重みが出ない・・・。

曲線が大事。

編んだり、ほどいたり。編んだり、ほどいたり・・・

で、1週間が経ちました！

I've crocheted it as a torso,

but I crochet and undo again and again until today.

さらに　まだまだ、編み足さなくてはなりません。

（大腿部のように見えるのは　実はスカートです…シワがあるでしょう？）

And I have to continue crocheting below it from now.