リンゴの皮をむく pare an apple
2006年 02月 25日
この奇妙な布は何？
What is this curious cloth?
ヒントはここにあり。
I discovered a hint from this.
↓
ありふれた日常
An everyday scene
あ～れ～！おだいかんさま～！
Ah!
（no translation)訳不可
エキサイトブログ“ソーイングコミュニティ”のRinrinkaさんの
ピンワークを参考に。（ありがとう）
I referred to excite blog"Sewing Community": in the page of pinwork.
(Thank you!)
もちろん、ピンワークは自己流ですが...
この型紙をもとに編むつもりです。
Of course, I studied in my particular way of pinwork,though...
I would knit on this basis of this pattern.
昨年の立体型紙は紙でした。
Last year, I made a body pattern with paper!
What is this curious cloth?
ヒントはここにあり。
I discovered a hint from this.
↓
ありふれた日常
An everyday scene
あ～れ～！おだいかんさま～！
Ah!
（no translation)訳不可
エキサイトブログ“ソーイングコミュニティ”のRinrinkaさんの
ピンワークを参考に。（ありがとう）
I referred to excite blog"Sewing Community": in the page of pinwork.
(Thank you!)
もちろん、ピンワークは自己流ですが...
この型紙をもとに編むつもりです。
Of course, I studied in my particular way of pinwork,though...
I would knit on this basis of this pattern.
昨年の立体型紙は紙でした。
Last year, I made a body pattern with paper!
Commented
by
Amy
at 2006-02-26 00:42
This is very interesting. I look forward to seeing it as it transforms into something else.
0
at 2006-02-26 09:49
ご紹介いただきまして、ありがとうございます＾＾とても嬉しい！デス。。「りんごからのピンワーク＾＾」 あらためてam-tmさんのゆたかな発想力にビックリしたり＾＾ワクワクしています**☆＾＾是非！作品を拝見したいです＾＾楽しみにしています～♪～＾＾＾＾
わ～完成を楽しみにしています♪ほんとに、いつも固定概念が音を立てて壊れていきます。気持ち良いくらいに・・・
そうそう、コメントをありがとう♪
そうそう、コメントをありがとう♪
Commented
at 2006-02-26 11:15
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
wakako
at 2006-02-26 11:34
タイトルからドキドキして読み下っていきました。
やはり発想がすごいわ。
am-tmさんのアタマの中はどうなってるんだろう ? ? ?
それに比べて私のアタマは固いなぁ・・・(^-^;
見習わなくっちゃ !
やはり発想がすごいわ。
am-tmさんのアタマの中はどうなってるんだろう ? ? ?
それに比べて私のアタマは固いなぁ・・・(^-^;
見習わなくっちゃ !
>Hi Amy, It's wonderful of you to tell me good idea
"transformer knit"!!
But I already used my brain to the utmost limit!^^
"transformer knit"!!
But I already used my brain to the utmost limit!^^
>krinrinkaさん、ありがとう！ほんとは、アップしたときに
伺う予定が眠くて行けず、今朝は伺う前に来て頂いて
しまって、、、おかげさまで、こんな風になりました！と
一言お礼がしたかったです！！
しかし、出来上がりは、いつになるのか、、、
失敗しないように・・・がんばらなくちゃーー！
変な所あったら、教えてくださいね・・
伺う予定が眠くて行けず、今朝は伺う前に来て頂いて
しまって、、、おかげさまで、こんな風になりました！と
一言お礼がしたかったです！！
しかし、出来上がりは、いつになるのか、、、
失敗しないように・・・がんばらなくちゃーー！
変な所あったら、教えてくださいね・・
>wakakoさん、どうしようかな、ということが、決まると
アレコレ、悩んだり、試したり出来るので、大変かもしれないけど、
無心になれるので、しあわせです＾＾
ただし、失敗の確立は高いので、すぐ、地獄を見ます・・
アレコレ、悩んだり、試したり出来るので、大変かもしれないけど、
無心になれるので、しあわせです＾＾
ただし、失敗の確立は高いので、すぐ、地獄を見ます・・
tablemei2さん、次はどんなのがいいかしら？
と、日常を探っております。探す時は、なんでも、
見つからないけど、忘れた頃にふってくるのですねーーー！
お花や料理もきっと、そうですよね。
面白テーマ・・・あった時はご一報ください＾＾
と、日常を探っております。探す時は、なんでも、
見つからないけど、忘れた頃にふってくるのですねーーー！
お花や料理もきっと、そうですよね。
面白テーマ・・・あった時はご一報ください＾＾
Commented
by
Lydia
at 2013-12-29 14:06
Im thankful for the blog post.Thanks Again. Fantastic.
by am-tm
| 2006-02-25 23:43
| その他・other
|
Comments(20)
