ゼロから出発 started from zero
2007年 07月 25日
いたずら書きで気を紛らわせていた昨年の12月・・・
まだ、製作予定はゼロでした。
Cracked in a torso, or a vacant torso….
Distracted my mind with nonsense drawing at last December,
when I had no plan to make anything.

ヒビ割れを編み物で表現出来そうにないけれど、このラフスケッチは気に入ったヮ。
気に入ったことが少しでも見つかれば、イメージは固まってくるはず!(と信じたい)
Even if I could not express “cracking” by yarn, though I liked this sketch!
I’ve believed that the imagination would be confirmed with a slight hope!
あるときは、こんなことを。
one day I tried thinking an imagination.
またあるときはこんな風に!
the other day I did in this way.
ついに、フィニッシュ!
Finally finished!!

もう、へろへろだ~~^^
I’ve been just knocked down by too much concentrating~~^^
いったい、これ何? なんて、聞かないでー。
Please, don’t you ask me "What is this?"

ひび割れより、素敵な小川が流れています^−^*
咲いたお花も風に揺らめいて。。。。!
ワンちゃんの毛もこんなにアレンジできないかなぁ。。。。^^*
目を凝らして見入ってしまいました。
とっても難しい技が、ふんだん取り入れられているのだろうなと
もう、驚きとため息ばかりです。
イメージを形にするってこういうことなんだと、出来上がった形を見て
よくわかりました。素晴らしいものをありがとうございました。
素敵だと思うのですが、、、、できません^^
meiさんも、次と言わずに、どんどん、イメージをふくらませてください~!
meiさんの新しいジャンルの歴史が始まりますネ☆
I'm so glad that you liked this work!
I'm intereted in a textile design, too!!
今は、これに興味があるので、
このまま進めてみるつもりです。
しかし、振り返って、自分に問いかける日が来るかも!
”何これ?”って。 ^^;
わけで・・・・^^
ちょっと飛躍しすぎたかしら。。。・・?
途中は、長すぎて 端折っちゃいました;;すみません^^
花と地面と川・・・・左方向に吹く風は見えませんでしたかー?^^
こんな風になるなんて想像もつかなかった。
芸術は爆発だ~~~!ですね。
いろんな要素が組み合わさってる。編み物のこと、まったくド素人のわた
しがここに来ていいのかしら・・・ていつも思うんだけど、見てるだけで素敵
なものはやっぱり見ていたいもんね。
イメージを形にする・・・イメージをイメージで伝える・・・
すごいスゴイ凄過ぎ!!!
思いきって、実験なさってみては・・・?^^
そうです、変だな、と思うことはしないように気をつけることと
初めに、こんな風にしよう!と思ったことから、
はずれないように、気をつけて・・・!
でも、違っても、ステキだったら、それに変更すれば
いいと思うのです、、、、^^
いつもため息と驚きのamさんの世界です。
さらに、ボディと動く人間では、大違いになるわけで・・・
このギャップがたまらなく・・・好きです♪
次の落ち葉なんですけど、、、糸が足りない病で、
また、糸集めから、始めます^^;








