速っ！ Speedy!

7月17日付けでamazon.comにオーダーした本が、
実は7月25日に到着しました！さすがアマゾン！
しかし、この2冊にこのダンボール！
（もっと、簡易包装にして手数料を安くしてくれ～い！）

July 17th I ordered two books to “amazon.com”,
and then I’ve received already them July 25th!
I praised “amazon.com” how speedy working has done!
But, how do you think about this box need these two only?
(I hope I could pay more low-priced Shipping & Handing!)


こちらは、マーガレットさんの本です。
こんな風に　ちょっと、半端なモチーフの作り方など載っています。
（これが、フリーフォームの考え方かもしれません。）

This is a page of Margaret’s book.
Lazy-J scrumble and Half-Circle shell motif might be Free Form’s way.

日本の本だったら、完璧な円が出ていますね＾＾

I guess Japanese crochet book will be put on perfect circle! ^^


こちらは、ジェニーさんの本です。
編める人は、英語を読まなくても写真を見て作れる物もあります。
編み方は、略語になっていて、イギリス（オーストラリア）とアメリカでは、
これまた、微妙に違いがあるようです。
とにかく、私たち日本人には、むずかしい・・・

Another book is Jenny’s.
If you can crochet, you might see this photos immediately how about did it.
It expressed abbreviation, besides it differs UK and AUS from USA.
Anyway, it's difficult for us (Japanese) to read it...

そういえば、以前こんな勉強してモチーフを作ったはずでしたが、もう一度読み返して作ってみたら
・・・違っていました！！
どういう風に作ったのか、不思議です。＾＾
正しくは、右側でした！残念ながら、左のモチーフの作り方は、載っていません。


Now I remember, I studied knitting motifs in the English book the other day.
But it seems I mistook making these motifs….
I’m wondering how I knitted the way of making them. ^^
The right hand motif is right.
Regrettably,how to make the left motifs are not
found on that book.








これもジェニーさんの本から　　　　　From Jenny's book too.

編んでみたら、とてもかわいいの！
図解したので、お試しください。

How pretty motifs they are!
Try it I illustrated!


ch_（chain）_鎖り目
sc_(single crochet)_細編み
hdc_（half double crochet）_中長編み
dc_(double crochet)_長編み
fasten off_止める