案内状! My INVITATION card!
2007年 11月 05日

例年より、だいぶ暖かい秋でしたが、
やっと、木の葉も色づいて、秋らしさを感じられるようになりました・・・
お忙しい時期で恐縮でございますが、個展を予定しておりますので、
ご高覧いただければ、嬉しく思います。
タイトル *糸始末な日々_糸のゆくえ
*Thread & Yarn Handing Days_ to the future
開催内容 *フリーフォーム(自由な編み方)のスクランブル(小作品)とベストなど。
開催期間 *2007年12月10日(月)~12月15日(土)
開催時間 *11:00-19:00(最終日17:00)
開催場所 *ワコール銀座アートスペース
開催住所 *中央区銀座5-1-15 第一御幸ビルB1(03-3573-3798)
(泰明小学校となり)
*案内状を送らせていただきますので、
差し支えなければ、カギコメで住所、氏名をお知らせください。
東京近辺で、案内状を置いてくださる方、ショップ、ギャラリーを
ご存知の方も、お知らせいただけると助かります!
あと200枚くらい^^余分にあります~!
よろしくお願いいたします!!!
I hold a small my exhibition at December 10th-15th.
Title: Thread & Yarn Handing Days_ to the future
Contents: several scrumbles and several wears by Freeform
Time: 11:00am-19:00pm (the last day 17:00pm)
Place: Wacoal Ginza Art Space Gallery
Adress: Dai-Ichi-Miyuki Bldg.B1, Ginza 5-1-15, Chu-oh-Ku, TOKYO
(next to Tai-Mei-Shogakko primary school)
*If you want to come to see that, I will send you my INVITATION card!
But I can send it only people are living in Japan.
Please tell me your address and your name if you like
with closed comment.
ニットの温かさが嬉しい季節での展示会になりますね、おめでとうございます。何のお手伝いにもなりませんが、こちらからエールを贈らせていただきます。
お忙しくなりますが、お身体に気をつけて頑張って下さいね^^*
クリスマスやお正月なんかよりずっと楽しみです!!
お忙しい日々だと思いますが頑張ってくださいね。
写真のスクランブルとても素敵ですね。
手前のオリーブ色のまあるいお花がとても印象的です♪
11月20日頃・・・お送りします!もう少し、お待ちくださいね^^
I’m so glad for your comment!
I will show this work how shaped someday!
しかも世界の銀座!素敵なロケーションですね。
そして”糸のゆくえ”のタイトルも、いろいろ想像が膨らむ素敵なタイトルです。
写真とは、きっとまた違う感動が味わえそうな作品・・・実物が見れないのは
残念ですが、またブログで様子教えてくださいね!
もちろん!です♪
銀座と言うか有楽町というか、日々新しくなっている様子なので、
ちょっと、通うのがたのしみです・・・えへへ^^
近くの方が羨ましぃぃ。。。
am-tmさんの斬新な作品、
またブログで紹介してくださいね。
あと1ヶ月の追い込み、お体に気をつけて頑張ってくださいね。
遠方から応援しています。
ほんと、そう言って頂くことが、一番うれしくて、ありがたいです・・・
感激です!きっと出かけると思います。ご本人にお会いできるのかしら?
でもー、そのような時ってごあいさつってしてもいいのかしら?・・・なんて思っています。シャイな私です*
実物を見に伺いたいです。でも遠すぎますね、いつかうまく予定があってみられる事を願っています。構わなかったら作品お写真を見せてくださいね。








