人気ブログランキング | 話題のタグを見る

表現する編み物へ!


by am-tm
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

自分のための・・・    for me…

_物語_ _fiction_

自分のための・・・    for me…_b0029036_10432741.jpg


手を繋ぎ、踊りあかしたクロシェット町の住人たちでしたが・・・・
その後、にっちもさっちも いかなくなりまして 行き詰ってしまいました。


CROCHET Town’s habitants were getting on with holding hands
each other and with dancing everyday…
but all things were at a standstill later in there….

自分のための・・・    for me…_b0029036_10445377.jpg


そこを通りがかった亀仙人の^^、規律と規則の教えにより、
無事に秩序ある共同体として住人に平和が戻りました。_めでたし、めでたし。
(何か、無理やりだなぁ^^)

Then, Turtle Hermit just passed by there and taught them the discipline and the rules.
There was changed well-ordered nation!
The habitants seemed to have lived peacefully_Happy end :)

*****
しかし、規律と規則は時によっては、退屈なものであるらしく、
これを編んでいる間中、何度も眠気に襲われたのでした。
自分の、自分による、自分のためのスカーフ出来上がり。

But I occasionally think the discipline and the rules get me bored!
So those made me often feel drowsy while I was crocheting it.
That scarf of myself, by myself, for myself, was made like this!



*お知らせ    workshop
簡単なかぎ針編みのワークショップをします!
デザートかブランチをいただきながら、かぎ針編みも
楽しめます~!!

詳細はTabelaHPで!
Commented by naru8090 at 2008-06-12 18:54
スカーフも素敵ですが、写真一枚目の繋がっている住人達が素敵すぎます・・・!
写真一枚目を見ていると、何かが出来そうな・・・何かがつながりそうな・・・立体として立ち上がってきそうな・・・そんな印象と色々な想像が頭に沸いてきます・・・う~ん、面白い!
Commented by am-tm at 2008-06-12 23:48
>naru8090さん、そう言われて眺めてみると、
何か、話し声が聞こえてきそうです^^
そんな、楽しみ方を見つけてくださって、ありがとうございます♪
アニメにしてみたいですね~~^^
Commented by tablemei2 at 2008-06-14 08:31
おはようございま〜す^^
またまた素敵なスカーフです♪
am-tmさんが身に付けられているところを想像してみたり^^
ワークショップ、楽しい企画ですね、おしゃべりしながら美味しいモノをいただきながらのアミアミいいいなぁ・・・♪
Commented by am-tm at 2008-06-14 23:09
>tablemei2さん、こんばんは~~^^
たまには、自分のものも作らなくっちゃ♪
デパートでブランド品のニットを見て、“うん、作れる!”
と、思ってしまうのは、大きな間違いだ最近気づきました^^
(作ったためしがないです;;)^o^
Commented at 2008-06-15 00:28 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by am-tm at 2008-06-15 09:43
>カギコメさん、こちらこそ~!
いいですね、羨ましいです!
わたしは、そちらに参加したい気持ちです!!^^
Commented by gy1117 at 2008-06-19 22:54
スカーフになるまでの物語、楽しく読ませていただきました(^-^)
亀仙人のおかげで こんなにステキなスカーフが!!!
私の所にも亀仙人 現れないかなあ〜

ワークショップ ステキな企画ですね。
近くだったらお邪魔させていただけるのになあ〜*


Commented by am-tm at 2008-06-20 23:34
>gy1117さん、はは~!では、そちらに向かうように伝えます、
なんて、言えるといいのだけれど^^
わたし、鶴を助けた~い!
おつうさんに、編んで欲しい^o^

わぁ、ありがとう♪ ワークショップのこと!
そう言っていただいて、嬉しいです!
by am-tm | 2008-06-12 10:57 | アトリエ.ExciteAtelier | Comments(8)