糸始末な日々 Thread&Yarn Handing Days

チェンジ！ Change!

さっそく、便乗、タイトル！＾＾
＊＊＊＊＊

こんなことがあっていいものか、どうか。

帽子を作るプランでしたが、どうしても　うまく
いかないので、ベストを作ることにしました。＾＾

I changed my first planning on my halfway from the hat to the vest...
I've just struggled for it.^^



どんな、ベストになったか　という結果は
こちら→Outside the Standardで
ご覧いただけます、たぶん！！

・・・後日、こちらにも　乗せます・・・・

経過 My progress

それから・・・・
モチーフの構成は左右対称になりまして・・・

いや、わたしが、意図的にそうしたんです。


なぜかというと、　手袋にする予定が　あったからです。＾＾

しかし、“構成”が思う以上に良い雰囲気になりましたので♡

手袋は片方だけで・・・もう片方は　そのままの形に残します。

(手袋にしてほしいというご要望がありましたら、
すぐ、引き抜きで、ちゃちゃちゃっ～～と　とじつけ出来ます。＾＾)


I can immediately make it as both gloves though, I decided leaving it the other "a composition"!

モチーフと構成 Composition

モチーフを編む。
毎度、お馴染みのモチーフもあるけれど、
オーバーレイのモチーフも編んでみた・・・＾＾

どんな雰囲気になるのか、繋げてみると、
わりと、かっこよく　見えるようになりました。＾＾

I crocheted motifs as usual...
and I tried some over-lay stitched....
They became to look more good when I linked them all...^^

肩掛け My capelet

あっ、あった、あった・・・！
ロールシャッハ　テスト（Rorschach test)_ my previous page on 30, November, 2015_

昨年の11月30日に投稿した写真。
それから、しばらく、放ったらかしでした・・・＾＾；

勢いがあるときに　仕上げるべきだった・・・
と反省すること事、しばしば。

しかし、一息ついて、落ち着いて
形が見えてきた・・・ということもあり、
まっ、“無難に仕上げた”というご批評も　あろうかとおもいますが、
完成させることができました。

Finally, I've just finished this neglected one.
It took me to do about a year...a lot of time...

肩掛け My capelet
The side A


The side B

虫干しじゃないョ Not the airing scean

気が付いたら、これまでに作った手袋　増えてました。＾＾

何か・・・格好よく、クールな＾＾
ディスプレイはないものか・・・・？？？

今年は　何度も台風が続いて、晴れの少ない日が多かったです。　
晴れ！　よっしゃ！
外に出て手袋をかっこよく　ディスプレイするぞ！
の、はずが　どうにもならず　がっくりきました、の図・・・＾＾；

I was disappointed at my photo....
I could not see a COOL display for my gloves that I've made until recently...^^

昨年の今頃のこと... This time last year...

とある講習会の初心者用のサンプルをつくりました。
“毛糸のネックレス”
I made a sample for begginner class "Yarn necklace"


受講者はひとりでした。
一対一。＾＾
向かい合うと　わからないから、と同じくらいの歳の、
女二人が寄り添って　編んでいました・・・。＾＾；
なんだ、かんだ　おしゃべりしながら4回めでフィニッシュ。
一対一だから、出来たけど、何人もいたら大変でしたね、、、
などと気遣われてしまいました＾＾ ＿確かに。
I taught it for a lady about the same as my age at the class.
One to one!
Finally finished after four weeks!

後で　フェイスブックにも　このグラフ（編み図）載せてみました。


　2～3週間ほど過ぎたころ、ドイツのほうに住んでいる方から
グラフを見てトライしたという写真がシェアされて送られてきたのでした！＾＾
I put this graph on my Facebook too.
After 2~3 weeks, A German lady shared her photo of it made by herself on my FB!

（ううん～花モチーフがちょっと違うんだけど＾＾）しかし、
セーターと色がマッチしていて　ご本人も大満足＾＾v
（その写真　コピーしておくべきでした・・・・）
She looked good with her made necklace!
I should copy her photo then....

違ったほうが、面白いのかもしれません＾＾
Enjoy it! ^^v

the yarn and a hook

載せ忘れ Left my photos

ごめんなさい、肝心な写真を載せ忘れました！＾＾

I've just added 2 photos on my latest gloves!

手袋と説明して置きながら、
手袋と判断出来る写真が　ありませんでしたね・・・

こういう形の手袋です！！

手の甲　Handside


手のひら Palmside

月明かり色 moonlight color

初めからタイトルを決めていたわけではなくて・・・・
出来上がった時に　タイトルがひらめいた・・・！＿“月明かり”

I titled "moonlight"to my gloves finished lately.
That title was not put on it from the first...But then,
I think it appropriate season, the reason why that Japanese people love the harvest moon comes September 15!

そろそろ　仲秋の名月　の季節。
“月”の付くタイトルは悪くない、と　よし　としました。^^

塵も積もれば山となる Many a little makes a mickle

ことわざ編み物に 挑戦？？？　^_^

“サルも木から落ちる”_　出来ると思ったら、つまづいて失敗する・・・

よくあります＾＾


“犬も歩けば棒にあたる”_ 良い棒にあたることもあるので、

うろうろしたほうがいいですね＾＾

*****

いえいえ、そういう話ではありません～～ ＾＾；



小さなモチーフを・・・・


繋いでみたら～


スカーフが出来上がった♡


という　ハナシ。

あぢぢぢ～～! H～hooooot!

残暑　お見舞いを申し上げたいところ・・・・

　暑さ増します　の写真。

　　　※クーラーをつけてから、ごらんください。＾＾


　出来上がったので、身に着けてみました～　うぐっ・・・・；；


寒くなったら　見え方　変わるかもしれません～～

クーラー付けて、
すばやく　ポーズ！＾＾ｖ

こっちむいて！
あっち向いて！
踊って！・・・